以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
斯泰伦博斯 Nuutgevonden 庄园迷人联排别墅出售——开普葡萄酒之乡的安全投资
这套维护良好的两居室联排别墅位于安全且备受欢迎的 Nuutgevonden 庄园，紧邻斯泰伦博斯市中心，地处开普葡萄酒之乡的中心地带。Nuutgevonden 以其宁静的环境、现代设计和优越的地理位置而闻名，是年轻专业人士、家庭和精明投资者梦寐以求的住宅区。
该房产提供每月 14,445 兰特的丰厚租金回报，租期至 11 月，兼具生活方式的吸引力和良好的投资潜力。它毗邻斯泰伦博斯大学、顶尖学校、葡萄酒庄园以及通往开普敦和帕尔的主要路线，是实现长期增长和稳定租户需求的理想之选。
房屋采用开放式布局，光线充足的起居和用餐区与设备齐全的厨房无缝衔接，欢迎您的光临。现代设计带来轻松便捷的居住体验，优质的装修和瓷砖地板则确保了实用性和舒适性。
主卧配有嵌入式橱柜和独立卫浴，次卧也配备嵌入式储物空间，可用作客房、儿童房或便捷的居家办公室。次卧还设有第二间浴室，方便客人使用。
户外设有私人露台或花园，是放松身心、休闲娱乐或享受阳光午后的理想场所。无论您是想扩大租赁组合、进行首次投资，还是在宁静的庄园环境中寻找舒适的住所，这处房产都能满足您的所有需求。
斯泰伦博斯仍然是南非最令人向往的城镇之一，融合了卓越的学术成就、世界知名的葡萄酒庄园和自然美景。努特格冯登 (Nuutgevonden) 拥有强劲的资本增值趋势，地处黄金地段，未来潜力巨大，是您的理想之选。
立即联系我们，安排您对这座迷人的斯泰伦博斯联排别墅的私人参观，并探索在开普葡萄酒之乡生活的生活方式和投资优势。
Charming Townhouse for Sale in Nuutgevonden Estate, Stellenbosch – Secure Investment in the Cape Winelands
This well-maintained two-bedroom townhouse is located in the secure and popular Nuutgevonden Estate, just outside central Stellenbosch in the heart of the Cape Winelands. Known for its tranquil surroundings, modern design, and excellent location, Nuutgevonden is a sought-after residential enclave for young professionals, families, and savvy investors.
Offering a strong rental return of R14,445 per month secured until November, this property combines lifestyle appeal with sound investment potential. Its proximity to Stellenbosch University, top schools, wine estates, and key routes to Cape Town and Paarl makes it an ideal choice for long-term growth and consistent tenant demand.
The home welcomes you with an open-plan layout featuring a light-filled living and dining area that flows effortlessly into a well-appointed kitchen. The modern design promotes easy, low-maintenance living, while quality finishes and tiled floors ensure practicality and comfort.
The master bedroom includes built-in cupboards and a private en-suite bathroom, while the second bedroom — also with built-in storage — can be used as a guest room, children's room, or a convenient work-from-home office. A second bathroom services this room and guests with ease.
Outside, a private patio or garden area offers a peaceful retreat for relaxing, entertaining, or enjoying sunny afternoons. Whether you’re looking to expand your rental portfolio, secure a first-time investment, or find a comfortable home in a quiet estate setting, this property ticks all the right boxes.
Stellenbosch remains one of South Africa’s most desirable towns, blending academic excellence, world-renowned wine farms, and natural beauty. With strong capital appreciation trends, Nuutgevonden offers a foothold in a prime location with future upside.
Contact us today to schedule your private viewing of this charming Stellenbosch townhouse and explore the lifestyle and investment benefits of living in the Cape Winelands.
