以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
维护良好的 Facebrick 双层住宅,流畅自然,节能高效 这栋完美无瑕的 Facebrick 双层住宅提供宽敞舒适的生活空间,流畅自然。开放式厨房配有独立的洗涤室、餐厅和家庭活动室,专为轻松娱乐而设计,与带顶棚的大型户外娱乐区无缝连接,配有内置烤肉架,可轻松前往波光粼粼的游泳池。休息室设有舒适的燃气壁炉,是凉爽夜晚的完美选择,三间空调卧室均可通往露台,俯瞰郁郁葱葱的花园或宁静的绿化带。主卧套间卧室配有步入式衣柜,更添奢华感。楼下设有两间设施齐全的浴室和一间客用卫生间,可供家人和客人使用。节能是其一大亮点,配备 8kW Dreyer 逆变器、2 块 5.5kWh Hubble 锂电池和 10 块 540W 太阳能电池板,确保在断电期间也能安心使用。带水泵的5000升水箱进一步提升了房屋的可持续性。该房产还包含三个宽敞的车库、一个双车棚和一个工具房,提供充足的储物和停车空间。这栋房屋满足了所有要求——风格、空间、可持续性以及轻松的室内外生活。
Well-Maintained Facebrick Double-Storey Home with Seamless Flow and Energy Efficiency This immaculate, Facebrick double-storey home offers spacious, comfortable living with a wonderful sense of flow throughout. Designed for relaxed entertaining, the open-plan kitchen with separate scullery, dining, and family room seamlessly connect to a large, covered outdoor entertainment area, complete with a built-in braai and easy access to the sparkling pool. The lounge features a cosy gas fireplace, perfect for cooler evenings, while all three air-conditioned bedrooms open onto patios overlooking the lush garden or serene greenbelt. The main en-suite bedroom includes a walk-in wardrobe, adding a touch of luxury. Two full bathrooms and a guest toilet downstairs cater to family and guests alike. Energy efficiency is a standout feature, boasting an 8kW Dreyer inverter, 2 x 5.5kWh Hubble lithium batteries, and 10 x 540W solar panels—ensuring peace of mind during load shedding. A 5000L water tank with pump further enhances the home’s sustainability. The property also includes three spacious garages, a double carport, and a tool room, offering ample storage and parking space. This is a home that ticks all the boxes—style, space, sustainability, and effortless indoor-outdoor living