以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座非凡的庄园坐落在翁布里亚中心地带，占地28公顷，拥有一座全面运营的葡萄园和三座标志性的农舍，均经过精心修复，呈现出精致的现代风格。这座独特的庄园掩映在令人叹为观止的景观之中，连绵起伏的丘陵、错落有致的葡萄园、橄榄树林和茂密的森林交相辉映，远处奥维多悬崖的壮丽轮廓宛如一幅罕见的舞台布景。
在这片田园诗般的环境中，一个7x14米的游泳池占据着阳光充沛、风景如画的位置，坐落在修剪整齐的美丽花园的中心。庄园完美地平衡了自然、舒适、精致的设计和创业机会。
三座独立的农舍最初是乡村住宅，总面积约721平方米（7,761平方英尺），均采用高端材料和精湛工艺进行了精心翻新。庄园旨在将家庭生活与奢华待客之道融为一体，室内空间优雅宽敞，设计充分利用自然光线，将壮丽的景色和日落美景尽收眼底。主要特色包括：带大窗户的全景客厅、带壁炉的正式餐厅、三间设备齐全的厨房、宽敞的套间卧室、带健身房和土耳其浴室的康体区，以及带顶棚的露台和凉廊。每个细节都经过精心设计，以确保舒适、私密，并与自然无缝衔接。
庄园内设有一间精致的玻璃品酒室，品酒室内可见古老的凝灰岩酒窖；以及一座全面运营的酒庄，每年生产约25,000瓶葡萄酒，包括灰皮诺、霞多丽以及梅洛-赤霞珠混酿。这是一家意大利精品葡萄酒企业，拥有完善且结构化的国际分销网络。专业的酿酒设备可另行协商购买。
该庄园在高端酒店业享有盛誉，拥有忠实的国际客户，是投资集魅力、奢华和商业潜力于一体的交钥匙物业的难得机会，坐落于意大利中部最受欢迎和最令人回味的地区之一。
An extraordinary 28-hectare estate nestled in the heart of Umbria, featuring a fully operational vineyard and three iconic farmhouses, meticulously restored in a sophisticated contemporary style. This exclusive property is immersed in a breathtaking landscape of rolling hills, a patchwork of vineyards, olive groves, and woodlands, with the dramatic silhouette of Orvieto's cliff rising in the distance like a stage set of rare beauty.
In this idyllic setting, a 7x14 m swimming pool occupies a sun-drenched, scenic position at the heart of a beautifully manicured garden. The estate offers a perfect balance of nature, comfort, refined design, and entrepreneurial opportunity.
Each of the three independent farmhouses-originally rustic country homes with a combined surface of approx. 721 sqm (7,761 sq ft)-has been renovated with artisanal precision, using high-end materials and exceptional craftsmanship. Conceived to blend family living with luxury hospitality, the interiors are elegant, spacious, and designed to enhance natural light while framing spectacular views and sunsets. Key features include panoramic living rooms with large windows, formal dining areas with fireplaces, three fully equipped kitchens, generous en-suite bedrooms, a wellness area with gym and hammam, as well as covered terraces and loggias. Every detail has been curated to ensure comfort, privacy, and a seamless connection with nature.
The estate is completed by a sophisticated tasting room enclosed in glass, revealing an ancient tuff-stone wine cave, and a fully operational winery producing approx. 25,000 bottles annually, including Pinot Grigio, Chardonnay, and a Merlot-Cabernet Sauvignon blend. A boutique Italian wine operation with a well-established and structured international distribution network. Professional winemaking equipment is available through separate negotiation.
With a solid reputation in high-end hospitality and a loyal international clientele, this estate represents a rare opportunity to invest in a turnkey property that combines charm, luxury, and business potential-set in one of the most sought-after and evocative regions of central Italy.
