以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
独一无二:这栋19世纪的住宅坐落在一公顷多一点的自然环境中心,拥有约345平方米的居住空间,包括宽敞明亮的起居区:2间休息室(包括1间舒适的电视室)、1间通往1间餐厅的厨房、1个宽敞的阳台、1间带双更衣室的主卧套房、3间卧室、1间书房、1间健身房、1个台球区……其中1间带淋浴间的大卧室被设计成一个潜在的独立空间(瑜伽室、工作室……)。住宅内设有带游泳池、泳池小屋、菜园、果园和众多露台的园景公园,是您休憩冥想的理想场所。此外,住宅还配备地暖、热泵、太阳能电池板、双层玻璃窗、2个大型地下室、食品储藏室和洗衣房。这栋迷人的住宅距离图伊尔(Thuir)仅几步之遥,图伊尔是一个拥有众多便利设施、魅力十足的村庄,拥有宁静祥和的乡村氛围,是您真正的避风港。
EXCLUSIVE : In the heart of a natural setting of just over 1 hectare, this 19th-century residence offers approximately 345 sqm of living space, including generous and bright living areas: 2 lounges including 1 cosy TV room, 1 kitchen opening onto 1 dining room, 1 spacious veranda, 1 master suite with double dressing rooms, 3 bedrooms, 1 study, 1 gym, 1 billiard area... 1 large bedroom with shower room has been designed as a potentially independent space (yoga room, workshop...). Its landscaped park with swimming pool, pool house, vegetable garden, orchard, and its many terraces invite rest and contemplation. Underfloor heating, heat pump, solar panels, double glazing, 2 large cellars, pantry and laundry room will also be appreciated. Located just a few steps from Thuir, a village with authentic charm offering many amenities, this lovely property with a rural and peaceful atmosphere is a true haven.