以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这套独特的A型框架住宅位置私密，交通便利，坐拥壮丽海景和多功能布局，是布拉夫山（Bluff Hill）地区现代生活的理想之选。
朝北且布局巧妙的开放式起居和用餐区光线充足，通过双开门通往温馨的阳台，最大限度地利用了海景和阳光。相邻的厨房提供充足的储物空间，并可欣赏拐子角（Cape Kidnappers）的迷人景色。
三间卧室和一间专用办公室提供灵活的居住空间，主卧位于主楼层，配有精美的独立卫浴，提供绝佳的私密空间和便捷的日常起居。
楼上还有两间卧室，可欣赏海景和布拉夫山的壮丽景色，其中一间还设有步入式衣橱。办公室增添了额外的多功能性，而现代化的家庭浴室则为这一层提供了绝佳的配套服务。
易于打理的庭院上还有一个约674平方米的户外露天区域，为娱乐或私密休闲提供了一个隐蔽的场所。
配备暖气泵和隔热设施，确保四季舒适，此外，还配备第三个卫生间、车道入口和双自动车库，更加实用，所有这一切都位于安全可靠的环境中。
纳皮尔女子高中近在咫尺，附近还有更多理想的学区，步行即可轻松前往当地商店、市中心和阿胡里里购物中心。霍克斯湾机场距离这里仅数分钟路程，这使得这套住宅兼具日常便利和长期价值。
这套私密实用的住宅配备现代化的舒适设施，交通便利，兼具轻松便捷的生活和充满活力的生活方式。
Privately positioned yet perfectly connected, this distinctive A-frame home enjoys stunning sea views and a versatile layout, ideally suited to modern living in a highly convenient Bluff Hill location.
North-facing and thoughtfully configured, the light-filled open-plan living and dining space spills onto a welcoming verandah via double doors, maximising both the sea views and sunlit aspect. The adjacent kitchen offers generous storage and also enjoys the captivating outlook to the cape Kidnappers.
Three bedrooms and a dedicated office provide flexibility, with the primary bedroom located on the main level and featuring a beautifully presented en-suite offering wonderful separation and everyday ease.
Upstairs, two further bedrooms continue to capture sea views and the surrounding Bluff Hill outlook, with one also offering a walk-in wardrobe. The office adds additional versatility, while a contemporary family bathroom superbly serves this level.
An additional outdoor alfresco area on the easy-care grounds 674 sq m approx offers a sheltered setting for entertaining or relaxing in privacy.
Seasonal comfort is assured with a heat pump and insulation, and further practicality comes with a third WC, drive-on access, and double automatic garaging, all within a secure established setting.
With Napier Girls High School in sight and further desirable school zones nearby, there's also easy walking access to local shops, the city centre, and Ahuriri. Hawkes Bay Airport is only minutes away, making this a home that combines daily convenience with long-term value.
Private and practical with modern comforts, this is a home that offers both easy living and a vibrant lifestyle in a well-connected location.
