以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
拉巴特 UCA 的优雅联排别墅 --- 魅力与现代奢华的永恒融合 这座经过完美翻新的联排别墅位于拉巴特备受追捧的城市保护区 (UCA) 的中心地带，为您提供了一个难得的机会，拥有一处将历史特色与现代精致融为一体的尊贵住宅，同时还能享受 UCA 物业独有的诱人税收优惠。这座交钥匙住宅总面积为 280 平方米，内部面积为 200 平方米，外部面积为 80 平方米，经过精心设计，在现代舒适与永恒优雅之间取得平衡。该房产拥有三间宽敞的卧室和三间时尚的浴室，配有两个步入式衣柜、两间设备齐全的厨房和一个相互连通的街道车库，为更多便利。布局提供了令人印象深刻的灵活性，两层楼都有宽敞的起居和用餐区，非常适合多代人居住、娱乐或创建独立的客房。楼上的休息室通往阳光充沛的露台，露台配备私人泳池和日光浴平台，是放松身心或举办时尚活动的理想户外天堂。这处住宅装修精良，配备高档家具，可立即入住，从入住第一天起即可享受。无论您是在寻找奢华的自住住宅，还是在马耳他最具魅力的古城之一寻找安全的投资，这处位于拉巴特的卓越房产都是您的不二之选。
Elegant Townhouse in Rabat---s UCA --- A Timeless Blend of Charm and Modern Luxury Set in the heart of Rabat---s highly sought-after Urban Conservation Area or UCA, this impeccably refurbished townhouse offers a rare opportunity to own a distinguished residence that marries historic character with modern sophistication---while benefiting from attractive tax incentives exclusive to UCA properties. Spanning a total of 280 sqm, 200 sqm internal and 80 sqm external, this turnkey home has been thoughtfully designed to balance contemporary comfort with timeless elegance. Boasting three spacious bedrooms and three stylish bathrooms, the property is complemented by two walk in wardrobes, two fully equipped kitchens, and an interconnected street level garage for added convenience. The layout offers impressive flexibility, featuring generous living and dining areas on both floors---perfect for multi-generational living, entertaining, or creating separate guest quarters. The upper-level lounge leads onto a sun-drenched terrace, complete with a private pool and sun deck---an ideal outdoor haven for relaxing or hosting in style. Fully finished and tastefully furnished to premium standards, this residence is ready to move into and enjoy from day one. Whether you're searching for a luxurious primary home or a secure investment in one of Malta---s most charming heritage towns, this exceptional Rabat property is a standout choice.
