以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这套精美绝伦的公寓位于拉巴特宁静的SDA新开发项目五楼，地理位置优越，距离中世纪古城姆迪纳仅一小段路程。开放式的起居空间将厨房、餐厅和客厅完美融合，营造出一个完美的环境，无论是招待宾客还是与家人共度美好时光，都是绝佳之选。毗邻起居区的露台是一个带顶棚的露台，非常适合您享用晨间咖啡、举办聚会，或是在呼吸新鲜空气的同时放松身心。卧室包括一间带独立卫浴的主卧，可通往带顶棚的露台；以及另一间卧室，同样可通往带顶棚的阳台。此外，公寓还设有客用浴室和洗衣房。总而言之，这套两居室公寓拥有宽敞的布局、时尚的设计和便捷的设施，为您提供奢华舒适的居住体验，是寻求高端地段公寓的人士的理想之选。住户还可以享受各种高端设施，提升日常生活体验。公寓设施齐全，从提供绝佳休憩场所和壮丽景色的户外无边际泳池，到先进的健身中心和景观花园，应有尽有。全天候安保、专属礼宾服务和安全储物空间，让您安心无忧。此外，专用上锁车库、储物区、零售商店以及全方位的卓越服务，更能确保您尽享便捷奢华。公寓采用最高标准装修，配备浴室、内门、浴室地暖和全屋VRF系统。
Spectacular apartment idyllically located in a new SDA development and situated on the fifth floor in a tranquil area of Rabat, just a short distance from the medieval city of Mdina. The living space consists of an open floor plan that seamlessly combines the kitchen, dining and living area creating a perfect environment for entertaining guests or spending quality time with family. Adjacent to the living area is a covered terrace which is perfect for enjoying your morning coffee, hosting gatherings, or simply unwinding while enjoying the fresh air. The sleeping quarters comprise the main bedroom with en-suite and access to a covered terrace and a further bedroom also with access to a covered balcony. Furthermore, complementing this apartment is a guest bathroom and laundry room. Overall, this two-bedroom apartment offers a luxurious and comfortable living experience with its spacious layout, stylish design, and convenient features, making it an ideal choice for those seeking a high-end apartment in a prestigious location. Residents can also indulge in a variety of high-end amenities that enhance their everyday living experience. These range from the outdoor infinity pool, which provides a stunning spot for relaxation with more breathtaking views, to a state-of-the-art fitness centre and landscaped gardens. Rest easy knowing that 24/7 security, a dedicated concierge, and secure storage options are all in place for your peace of mind, while dedicated lock-up garages, storage areas, retail offerings, and exceptional services at every turn ensure convenience and luxury. The apartment is being sold finished to the highest of standards with bathrooms, internal doors, underfloor heating in bathroom and VRF system throughout.
