以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套维护良好的住宅位于帕尔备受追捧的Vrykyk郊区,坐落于尊贵的D’Grande Vredenburg社区,完美融合了现代舒适、实用设计和轻松惬意的庄园生活。无论您是想寻找安全的可上锁的住宅,还是想缩小规模,或是升级到高品质的家庭住宅,这套房产都能在帕尔最令人向往的街区之一,为您提供理想的生活方式和价值。
这套时尚的住宅拥有三间宽敞的卧室和两间现代化的浴室,其中包括一间设备齐全的主卫。开放式的起居和用餐区空间宽敞明亮,光线充足,是日常生活和轻松娱乐的理想之选。独立的洗碗间使时尚的厨房简洁实用。
其最引人注目的特色是带有可堆叠门的封闭式烧烤室,方便您四季娱乐,并与波光粼粼的游泳池和易于维护的花园无缝衔接,是周末休闲放松和户外休闲的理想之选。
双自动车库直通,提升了安全性和便利性,高品质的装修体现了对这栋美丽住宅的精心呵护。
该房产位于Vrykyk中心地带一个安全且管理完善的小区内,交通便利,可轻松前往帕尔的顶尖学校、购物中心和主要干道,为您提供优越地段、舒适便捷的居住体验。
Located in the highly sought-after suburb of Vrykyk in Paarl, this immaculately maintained home in the exclusive D’Grande Vredenburg complex offers the perfect balance of modern comfort, practical design, and relaxed estate living. Whether you're seeking a secure lock-up-and-go, scaling down, or upgrading to a quality family home, this property delivers lifestyle and value in one of Paarl’s most desirable neighbourhoods.
This stylish home features three spacious bedrooms and two contemporary bathrooms, including a well-appointed main en suite. The open-plan living and dining area offers a welcoming sense of space and light, ideal for everyday living and effortless entertaining. A separate scullery keeps the sleek kitchen streamlined and functional.
A standout feature is the enclosed braai room with stackable doors, allowing for all-season entertaining that flows seamlessly to a sparkling swimming pool and a low-maintenance garden – perfect for relaxed weekends and outdoor enjoyment.
Double automated garages with direct access enhance both security and convenience, while high-quality finishes throughout reflect the care and attention given to this beautiful home.
Situated in a secure, well-managed complex in the heart of Vrykyk, and within easy reach of Paarl’s top schools, shopping centres, and main routes, this property offers a prime opportunity to enjoy comfortable, low-maintenance living in a premium location.