以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这套精心维护的六居室家庭住宅坐落在备受追捧的罗宾山 (Robin Hills) 中心地带，拥有宽敞的空间。
宽敞的北向家庭住宅，地理位置优越。自然采光充足，室内外空间完美融合，是现代家庭生活和休闲娱乐的理想之选。
地理位置优势：
地理位置便利，靠近顶级的公立和私立英语和南非荷兰语学校，这套住宅非常适合重视教育和社区的成长型家庭。
房产特色：
室内：
• 温馨的入口：穿过一扇宽敞的旋转木门，进入光线充足的走廊，走廊与主要起居区无缝衔接。
• 开放式起居：宽敞的客厅、餐厅和嵌入式吧台营造出温馨的氛围，通往带有推拉门和折叠门的封闭式露台，是全年休闲娱乐的理想场所。
• 现代厨房：时尚实用，配备石英石台面、燃气灶、燃气烤箱和电烤箱以及早餐角。独立的洗碗间确保厨房整洁有序。
• 带壁炉的休息室：在壁炉旁享受舒适的冬夜，是放松身心、阅读书籍或欣赏喜爱的电视剧的理想之选。
• 专用书房/办公室：一个多功能空间，可通往花园，非常适合远程办公、发展爱好或作为第二个休息室。
卧室：
• 六间卧室：两间位于东翼，四间位于西翼，铺设复合地板和瓷砖地板，并配有充足的嵌入式橱柜。
• 家庭浴室：配备双盥洗台、浴缸和淋浴间。
• 主卧套房：一个宁静的休憩之所，设有步入式更衣室、独立浴室（按摩浴缸、淋浴间、双花岗岩盥洗台、独立卫生间）以及通往花园的推拉门，是您享用宁静早晨咖啡的理想场所。
户外设施：
• 全天候露台：宽敞的露台，配有推拉门和堆叠门，可俯瞰波光粼粼的泳池和郁郁葱葱、鸟类栖息的花园。
• 住宅区：包含带淋浴和卫生间的浴室。
• 额外储物空间：Zozo 小屋、木材储藏室和两个 Jojo 水箱，用于节水。
• 车库和停车位：三个车库可直达住宅，庭院内设有充足的客用停车位。
• 葱郁的花园：园内种植了各种果树（橄榄树、牛油果树）、柠檬草和一片茂盛的菜地，是儿童和宠物玩耍的理想场所。
水电费及其他服务：
• 预付费电费
• 地税：2,060.00 兰特
• 污水处理费：1,065.00 兰特
• 垃圾处理费：514.05 兰特
• 太阳能和逆变器系统：可单独协商。
ERF 面积：1,792 平方米
这处房产位置优越，空间宽敞，舒适宜人，是一处不容错过的优质生活方式。
立即致电安排私人看房，亲身体验这处令人愉悦的家庭住宅的魅力！
Nestled in the heart of sought-after Robin Hills, this beautifully maintained six-bedroom family home offers generous proportions.
Spacious North-Facing Family Home in Prime Location. Natural light, and exceptional indoor-outdoor living - perfect for modern family life and entertaining.
Location Highlights:
Conveniently located near top-rated English and Afrikaans schools, both public and private, this home is ideal for growing families prioritizing education and community.
Property Features:
Interior:
• Inviting Entrance: Enter through a grand swivel wooden door into a light-filled hallway that flows seamlessly into the main living areas.
• Open-Plan Living: The spacious lounge, dining area, and built-in bar create a welcoming atmosphere, opening onto an enclosed patio with sliding and stacking doors—ideal for year-round entertaining.
• Modern Kitchen: Stylish and functional with quartz countertops, gas hob, gas and electric ovens, and a breakfast nook. A separate scullery ensures a clean, clutter-free kitchen.
• Lounge with Fireplace: Enjoy cozy winter evenings by the fireplace - perfect for relaxing with a book or favourite series.
• Dedicated Study/Office: A versatile space with garden access, perfect for remote work, hobbies, or a second lounge.
Bedrooms:
• Six Bedrooms: Two located in the East wing, four in the West, with a mix of laminate and tiled flooring and ample built-in cupboards.
• Family Bathroom: Features double vanity, bath, and shower.
• Master Suite: A tranquil retreat with a walk-in dressing room, en-suite bathroom (jet bath, shower, double granite vanity, separate toilet), and sliding doors to the garden - ideal for a peaceful morning coffee.
Outdoor Amenities:
• All-Weather Patio: Spacious and enclosed with sliding and stacking doors, overlooking a sparkling pool and lush garden teeming with birdlife.
• Domestic Quarters: Includes a bathroom with a shower and toilet.
• Additional Storage: Zozo hut, wood storage, and two Jojo tanks for water conservation.
• Garage & Parking: Three garages with direct home access and ample guest parking within the yard.
• Lush Garden: Fully established with fruit trees (olive, avocado), lemon grass, and a thriving vegetable patch. A perfect play area for children and pets.
Utilities & Extras:
• Prepaid Electricity
• Rates & Taxes: R2,060.00
• Sewerage: R1,065.00
• Refuse: R514.05
• Solar & Inverter System: Available by separate negotiation.
ERF Size: 1,792 sqm
This is a must-see property offering space, comfort, and a quality lifestyle in a prime location.
Call today to arrange a private viewing and experience the charm of this delightful family home for yourself!
