以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
距离著名的“nobile”葡萄酒产地蒙特普尔恰诺中心几公里处，有一座美丽的豪华别墅，带 1.5 公顷的公园，现正出售。
这座豪华别墅位于一个私人休闲区，俯瞰蒙特福洛尼科镇、蒙特普尔恰诺镇和整个 Val di Chiana，可欣赏到梦幻般的景色。
这座享有盛誉的房产占地 1,000 平方米，分为两层。一楼设有入口、宽敞的起居区，设有两间宽敞的房间，天花板很高，光线充足，法式窗户装饰精美，可通往花园，还有现代化的就餐厨房和浴室。赤土地板、十字拱顶和裸露的横梁让我们想起最正宗的托斯卡纳。
一条华丽的楼梯让我们可以进入下一层，也就是最后一层，那里有一个安静的睡眠区，有五间卧室和五间浴室。
这是一个永恒的地方，非常适合托斯卡纳中心的住宅，周围环绕着大自然，但距离奥尔恰谷地区的城镇不远，距离托斯卡纳海岸仅 40 分钟路程。
参考：9266
https://www.lionard.com/luxury-villa-for-sale-in-montepulciano.html
A few km from the centre of Montepulciano, where the famous "nobile" wine is produced, there is this beautiful luxury villa with a 1.5-hectare park for sale.
This luxury villa is located in a private and relaxing area overlooking the towns of Montefollonico, Montepulciano and the entire Val di Chiana, offering a dream-inspiring view.
This prestigious property measures 1,000 square meters and rises on two levels. On the ground floor there is the entrance, a large living area that features two spacious rooms with high ceilings, very bright thanks to the French windows with fine finishes that lead to the garden, a modern eat-in kitchen and a bathroom. The terracotta floors, the cross vaults and the exposed beams remind us of the most authentic Tuscany.
A splendid staircase allows us to access the next and last floor, where we find a peaceful sleeping area with five bedrooms and five bathrooms.
This is a timeless place, perfect for a home in the heart of Tuscany, surrounded by nature but not far from the towns of the Val d'Orcia area and just 40 minutes from the Tuscan coast.
Ref: 9266
https://www.lionard.com/luxury-villa-for-sale-in-montepulciano.html
