以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这栋精美的别墅坐落在西侧一条备受追捧的绿树成荫的街道上，将古典特色与现代升级完美融合。这栋住宅拥有原有的特色、铅灯窗和高立柱，散发着优雅和魅力。
走进去，您会发现宽敞的开放式起居室充满自然光，为您提供放松身心和享受这栋住宅魅力的完美空间。现代厨房引人注目，配有不锈钢台面、燃气灶、双烤箱和方便的步入式储藏室。餐厅和第二个宜人的起居室为家庭聚会提供了更多空间。
这栋住宅有四间宽敞的双人卧室，包括一间带瓷砖套间和步入式衣柜的主卧套房。高级家庭浴室配有独立卫生间，确保所有人的舒适。
大多数主房间的室内外流经法式门，通向环绕式甲板，然后走下台阶，到达铺砌的露台，烧烤区无缝延伸了您的生活空间，为您提供了一个绝佳的户外娱乐区。令人惊叹的翻新海水游泳池位于完全围栏、私密且风景优美的场地内，为您提供宁静祥和的休憩之所。
这栋房屋配备了一系列额外设施，可让您全年舒适，包括木材燃烧器、两个热泵、热传递系统和出色的隔热层。橡木地板增添了温暖和魅力，而出色的存储空间和燃气无限热水系统则确保了便利性。
专门建造的现代化工作室可用作爱好室、游戏室或家庭办公室，非常适合那些寻求额外空间的人。该房产还拥有一个带工作台的带衬砌车库，以及花园和木棚，提供充足的存储选择。
这栋房屋距离马斯特顿的中央商务区、分区学校和铁路服务仅一小段距离，在私密、宁静的环境中提供卓越的生活方式。不要错过参观这处令人惊叹的房产的机会。立即联系 Connie 获取全面的房产备忘录或安排参观。
Nestled in a sought-after westside tree lined street, this beautifully presented villa offers a unique blend of classic character and contemporary upgrades. With its original features, leadlight windows and high stud, this home exudes elegance and appeal.
Step inside to discover spacious open-plan living that is filled with natural light, providing the perfect space for relaxing and enjoying the charm this residence offers. The contemporary kitchen is a standout, complete with stainless steel benchtops, gas hob, double oven, and a convenient walk-in pantry. Dining and a second delightful living room provides more space for family gatherings.
This home has four generously sized double bedrooms, including a master suite with a tiled en-suite and walk-in wardrobe. A superior family bathroom, with separate toilet ensures comfort for all.
Indoor outdoor flow from most main rooms through French doors lead to a wraparound deck and steps down to a paved patio, BBQ area seamlessly extending your living space and offering a fantastic area for outdoor entertaining. A stunning resurfaced saltwater pool is set in the fully fenced, private, beautifully landscaped grounds providing a peaceful and serene retreat.
This home is equipped with a range of extras for year-round comfort, including a wood burner, two heat pumps, heat transfer system, and excellent insulation. The oak flooring adds to the warmth and charm, while exceptional storage and the gas infinity hot water system ensures convenience.
A purpose-built modern studio offers versatility for a hobby room, games room or home office, making it perfect for those seeking additional space. The property also boasts a lined garage with a workbench, plus garden and woodsheds, providing plenty of storage options.
Located just a short distance from Masterton's CBD, zoned schools, and rail service, this home offers an exceptional lifestyle in a private, peaceful setting. Don't miss the opportunity to view this stunning property. Contact Connie today for a comprehensive property memorandum or to arrange a viewing.
