以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
出售位于 Ollioules 的一栋可翻修的海景房,带宽敞的花园。这栋 170 平方米的住宅坐落在优越的环境中,拥有巨大的潜力,从土伦湾到滨海萨纳里的壮丽全景更是锦上添花。这栋住宅位于一块 3,000 平方米的宽敞地块上,可容纳一个游泳池,享有朝南的全景观,确保全天最佳亮度。住宅分为两层,上层设有宽敞明亮的客厅,客厅配有壁炉,通向美丽的露台、独立厨房、四间卧室和一间浴室。在花园层,套房配有私人淋浴间、大型更衣室和洗衣房,完善了生活空间。宽敞的改建车库为这栋住宅增添了更多便利。建筑师设计的翻修项目已经到位,将这栋别墅改造成一处享有盛誉的住宅。这是一个难得的机会,可以在田园诗般的环境中创造一个非凡的生活空间。
For sale in Ollioules, a house to renovate with a sea view and a spacious garden. Nestled in a privileged setting, this 170 sqm home offers tremendous potential, enhanced by breathtaking panoramic views stretching from the Bay of Toulon to Sanary-sur-Mer. Set on a generous 3,000 sqm plot, which can accommodate a swimming pool, it enjoys a full southern exposure, ensuring optimal brightness throughout the day. Spread over two levels, the upper floor features a vast, light-filled living room with a fireplace opening onto a beautiful terrace, an independent kitchen, four bedrooms, and a bathroom. On the garden level, a suite with a private shower room, a large dressing room, and a laundry room complete the living space. A spacious converted garage adds further convenience to this home. An architect-designed renovation project is already in place to transform this villa into a prestigious residence. A rare opportunity to create an exceptional living space in an idyllic environment.