以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
宏伟的海滨别墅
探索这栋豪华的“pieds dans l'eau”别墅,它提供私人的海滨通道,距离昂蒂布中心或“Le Bacon”等著名餐厅仅几分钟步行路程。
这栋全空调别墅拥有 408 平方米的起居空间,内部空间宽敞,占地 1,650 平方米。
一楼:
入口引导您进入一个宽敞的接待处,可通往一个壮丽的露台,可欣赏大海和古老的昂蒂布景色,包括一间客厅和一间可容纳 12 人的餐厅。
别致的酒吧区和设备齐全的厨房供您使用。
主卧室配有双人床和电视,可通往露台,包括更衣室和淋浴间/卫生间。
卧室配有一张双人床和一间浴室/卫生间。
书房配有沙发床和电视。
花园层:
两间卧室,每间卧室都配有一张双人床,可通往花园,配有浴室/淋浴/卫生间。
一间卧室,配有双人床、电视和淋浴/卫生间。
+1 层:
一间小卧室,配有两张单人床和一间淋浴间。
员工独立通道:
两间卧室,配有两间淋浴/卫生间。
一间带小厨房和洗衣房的小客厅。
室外空间:
温水游泳池。
带酒吧和淋浴的凉亭。
冬季休息室。
设施:
车库和停车场。
警报和视频监控系统。
保险箱。
探索这栋豪华别墅,享受独特的海滨度假体验。
Magnificent waterfront villa
Discover this sumptuous "pieds dans l'eau" villa, offering private access to the sea and located just a few minutes' walk from the center of Antibes, or its famous restaurants such as "Le Bacon".
With 408 sqm of living space, this fully air-conditioned villa offers spacious interiors set in 1,650 sqm of grounds.
First floor :
The entrance guides you to a vast reception opening onto a magnificent terrace with views of the sea and old Antibes, comprising a living room and dining room seating 12.
A chic bar area and fully-equipped kitchen are at your disposal.
The Master Bedroom, with double bed and TV, opens onto a terrace, and includes a dressing room and shower room/WC.
A bedroom with a double bed and a bathroom/WC.
A study with sofa bed and TV.
Garden level :
Two bedrooms, each with a double bed, opening onto the garden, with bathroom/shower/WC.
One bedroom with double bed, TV and shower/WC.
Level +1:
A small bedroom with two single beds and a shower room.
Independent access for staff:
Two bedrooms with two shower/WC rooms.
A small living room with kitchenette and a laundry room.
Exterior spaces :
Heated swimming pool.
Pergola with bar and shower.
Winter lounge.
Facilities:
Garage and parking.
Alarm and video surveillance system.
Safety deposit box.
Discover this luxury villa for a unique seaside vacation experience.