以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
出售位于拉斯特拉纳斯附近的豪华别墅,可欣赏 180 度壮丽海景,位于杰米托,靠近拉斯特拉纳斯。这栋豪华别墅位于安全且井然有序的住宅区内,周围是拉斯特拉纳斯山上其他常年有人居住的别墅,自然环境优美。白天,您可以欣赏到碧绿的海水、山丘的绿色景观,晚上,您可以欣赏到拉斯特拉纳斯的灯海。该建筑独一无二:采用高品质材料和高标准装饰,设计注重细节,现代建筑经过深思熟虑,私密性好,处处免受风雨侵袭,水电自给自足。这栋别墅不仅仅是度假住宅,也是长期居住的理想选择。由于设计精良,别墅可以自负盈亏,因为顶部的两个独立下层公寓非常适合出租。别墅分为三个区域:1.主别墅就像一个带露台的巨型别墅,宽敞的入口区带前花园,现代化的厨房带储藏室,空调酒窖,客用卫生间,4.40米高的客厅,大型带顶露台可供用餐和休闲,14米长的恒温无边泳池带内置按摩浴缸、日光浴室,泳池周围有木制平台。然后是两间宽敞的卧室,配有宽敞的浴室,可通过推拉门打开。每个房间均可欣赏壮丽的海景。实用厨房可通往美丽的后花园,后花园有一棵大树,可供您居住和放松。2.下层区域:由两套公寓组成,每套公寓均配有厨房、卧室、浴室和大型室外区域,其中一套配有按摩浴缸。一套公寓面积为160平方米,另一套公寓面积为120平方米。整个房子配有玻璃栏杆、木门,上层区域铺设大理石地板。整个房子都采用吊顶和间接照明,卧室配有空调,内置音响系统、照明等。夜晚的环境照明使房子看起来像是来自 1001 夜。借助可以传输到手机的摄像头,您可以 24 小时访问周边地区。冲击照明和警报系统可确保您和您的家人安全。所有技术室均可单独进入,部分位于第三层。别墅的总面积约为 820 平方米,包括起居空间、露台、前露台和一个大车库。房子位于 2400 平方米的地块上,周围环绕着美丽的花园,并附带 2800 平方米的额外地块,可轻松建造。房子带家具出售。距离拉斯特拉纳斯中心 10 分钟车程。距离首都圣多明各的 El Catey 机场仅 30 分钟路程,距离 Las Americas 机场 2 小时路程。距离梦幻般的海滩 Playa Cosón 和 Playa Bonita 有 10 分钟车程。顺便说一句,从别墅可以看到两个海滩。你必须亲眼看看这栋别墅……没有照片可以反映出这个地方真正的美丽。总占地面积 5200 平方米/房屋 820 平方米 恒温游泳池和 2 个恒温按摩浴缸 使用高品质材料 大型专业太阳能系统(无电费),带 40 个面板 警报、视频和对讲机 音乐系统 优质铝制推拉门 全装修 HOA 费用每月约 250 美元 足够的空间来添加额外的卧室或床 全装修如照片所示
Luxury villa near Las Terrenas for sale, with stunning 180 degree sea views in Jamito, near Las Terrenas. This luxury villa is located in a secure and well organised residence with other villas inhabited all year round above Las Terrenas in the mountains nestled in a fantastic natural setting. During the day, you experience unique views of the turquoise sea, the green landscape of the hills, and at night, the sea of lights of Las Terrenas. The building is unique: high-quality materials and a high level of finish are used, designed with great attention to detail, well-thought-out modern architecture with a lot of privacy, protected everywhere from wind and rain and self-sufficient electricity and water. This villa is more than just a holiday residence, it is also ideal for living there always. Due to its well thought-out design, the villa is self-financing, as the two separate lower apartments at the top are excellent for renting. The villa is divided into three zones: 1. The main villa is like a huge villa with terrace, a spacious entrance area with a front garden, a modern kitchen with storage room, an air-conditioned wine cellar, a guest toilet, a 4.40 m high living room, a large covered terrace for dining and lounging with a 14 m long heated infinity pool with integrated jacuzzi, solarium and around the pool a wooden platform. Then two spacious bedrooms with a spacious bathroom that can be opened with sliding doors. Magnificent ocean view from every room. Utility kitchen with access to a fantastic rear garden with a large tree to stay and relax. 2. The lower area: consists of two apartments each with a kitchen, a bedroom, bathroom and large outdoor areas, one with a jacuzzi. One apartment is 160m2, the other apartment is 120m2. The entire house is provided with glass railings, wooden doors and marble floors in the upper area. Suspended ceilings with indirect lighting throughout, air conditioning in the bedrooms, built-in sound system, lighting, etc. The ambient lighting at night makes the house look like it is from the 1001 nights. With cameras that can be transferred to your mobile phone, you have 24-hour access to the surrounding area. Shock lighting and alarm system keep you and your family safe. The technical rooms are all accessible separately and some are located on a third level. The total area of the villa is about 820 m2 including living space, patios, front patio and a large garage. The house sits on a plot of 2400 m2, surrounded by a beautiful garden and is sold with an additional plot of 2800 m2, on which it can be easily built. The house is sold furnished. 10 minutes by car from the center of Las Terrenas. Just 30 minutes from EL Catey airport and 2 hours from Las Americas airport in the capital, Santo Domingo. A 10-minute drive from the dreamy beaches Playa Coson and Playa Bonita. By the way, both beaches can be seen from the villa. You have to see this villa actually... No photo can reflect the true beauty of this place. Total plot 5200 m2 / house 820 m2 Heated pool and 2 heated hot tubs High quality materials used Large professional solar system (no electricity costs) with 40 panels Alarm and video and intercom Music systems Premium aluminum sliding doors Fully furnished HOA dues of around 250 USD per month More than enough space to add additional bedrooms or beds Fully furnished as is shown in photos