以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
公园大道 (Park Ave) 上层 3 层/从未住过/可立即入住/全套意大利家具/2 个燃气壁炉/带无边泳池的私人露台/从未住过。顶楼公寓是一栋令人惊叹的 7,000 平方英尺五卧室、五个半浴室三层住宅,设有 1,600 平方英尺的私人屋顶,配有无边泳池,可俯瞰杰基奥纳西斯水库 (Jackie Onassis Reservoir)、室外厨房、燃气壁炉和美丽的开放式城市景观。其他室外设施包括客厅外 221 平方英尺的阳台和整个住宅的九个朱丽叶阳台。隐蔽的带钥匙电梯可直接通往优雅的门厅,通往宽敞的起居室和餐厅,这些起居室和餐厅拥有 14 英尺高的天花板和设计精美的燃气壁炉。双开门通向优雅的阳台,可欣赏公园大道 (Park Avenue) 以及标志性的曼哈顿天际线的广阔景色。由 Christopher Peacock 设计的定制厨房配有手绘橱柜、意大利 Statuario Piccolo 大理石台面、Gaggenau 和 Wolf 电器、宽敞的娱乐厨房岛、用餐角,可欣赏到乔治华盛顿大桥的开阔景色。设计优雅的楼梯通向私人主卧套房楼层,套房内设有媒体室/书房、两个宽敞的步入式衣橱和豪华浴室,浴室配有 Waterworks 装置、带玛瑙梳妆台的 Christopher Peacock 梳妆台、Bianco Dolomiti 大理石内饰、白色贝壳马赛克地板、独立式 Waterworks 浸泡浴缸和辐射加热地板。所有四间次卧均设有套内浴室和宽敞的衣橱。1 间化妆间配有建筑铸造玻璃线条。客厅配有 Roberto Cavalli 家具、施华洛世奇瀑布吊灯和 Baccarat Paris 吊灯。设计精美的燃气壁炉周围环绕着 Carrara 大理石。书房/客厅采用定制桃花心木镶板,配有 Roberto Cavalli 和 Gianfranco Ferre 家具,整个住宅都配有定制丝绸窗帘和地毯,所有浴室和厨房均采用辐射加热地板/硬木、熏橡木地板,天花板高达 14 英尺,整个住宅都配有最先进的安保系统、Savant 操作系统、Sonos 音乐系统、Lutron 照明系统、高端安保和连接系统、运动传感器、玻璃破碎传感器和门传感器。
Top 3 Full Floors on Park Ave/ Never lived-in/ Immediate Occupancy/ Fully furnished with Italian Furniture/ 2 gas fireplaces/ Private Terrace with an endless pool/ Never Lived in. The Penthouse is a stunning 7,000 SF five bedroom, five and a half bath triplex residence featuring a 1,600 SF private rooftop complete with an endless swimming pool overlooking the Jackie Onassis Reservoir, an outdoor kitchen, gas fireplace and beautiful open city views. Additional outdoor features include a 221 SF balcony off the Living Room and nine Juliette Balconies throughout. Discreet keyed elevator opens directly into the elegant foyer leading to the spacious living and dining rooms boasting 14′ ceilings and a beautifully designed gas fireplace. Double doors lead out onto the elegant balcony that offers sprawling views down Park Avenue as well as the iconic Manhattan skyline. The custom designed eat-in kitchen by Christopher Peacock includes hand-painted cabinetry, Italian Statuario Piccolo marble countertops, Gaggenau and Wolf appliances, a spacious kitchen island for entertaining, a dining corner and an open view to the GW Bridge. An elegantly designed staircase leads to the private master suite floor featuring a media room/ den, two expansive walk-in closets and a luxurious bath complete with Waterworks fixtures, Christopher Peacock vanities with onyx vanity tops, Bianco Dolomiti marble interiors, white shell mosaic floors, a freestanding Waterworks soaking tub and radiant heated floors. All four secondary bedrooms include en-suite baths and generous closets. 1 Powder Room furnished with Architectural Cast Glass Moldings. Living room complete with Roberto Cavalli furniture, Swarovski Waterfall Chandelier and Baccarat Paris Chandelier. Beautifully designed gas fireplace surrounded with Carrara marble. Custom Mahogany paneling in library/ living room furnished with Roberto Cavalli and Gianfranco Ferre furniture, Custom made silk drapes and rugs throughout the residence, Radiant heated flooring in all bathrooms and kitchen/ Hardwood, fumed oak floors through High ceilings up to 14 feet , State of the art security, savant operating system, Sonos music system, lutron lighting system throughout the residence, High-end security and connected system, motion sensors, glass break sensors and door sensors.