以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座美丽的乡村别墅坐落在巴斯塔尔迪纳城堡 (Castello Bastardina) 附近风景如画的村庄中,距离米兰仅一小时车程,可为您提供舒适宁静的住宿体验。
别墅周围环绕着精心维护的庭院和绿地,设有开放式起居区,可直接通往私人花园和共用游泳池,非常适合与家人一起放松或招待客人。这栋别墅提供许多多功能空间:一楼设有两间卧室,但阁楼(高度从 1.50 米到 1.90 米不等)或地下室可用作客人的完美空间或学习区。
别墅设计精良,设施齐全,可随时入住;别墅设有家庭自动化控制系统,可远程供暖,地下室设有洗衣区。
In the picturesque village adjacent to Castello Bastardina, this beautiful country house is designed for moments of comfort and tranquility, just an hour from Milan.
The house, surrounded by well-maintained courtyards and green areas, offers an open-plan living area with direct access to the private garden and the shared swimming pool, ideal for relaxing with family or entertaining guests. This home provides many versatile spaces: there are two bedrooms located on the first floor, but the attic (with heights ranging from 1.50 to 1.90 meters) or the basement can be used as perfect spaces for guests or as study areas.
The house is meticulously designed and comes fully furnished, ready to be moved into; it features home automation controls for remote heating and a laundry area in the basement.