以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这栋非凡的房产坐落在翁布里亚乡村的宁静之中,位于奥特里科利和卡尔维德翁布里亚之间,距离罗马北部仅 40 分钟路程,以其周围群山的壮丽景色而引人注目。
农舍占地约 440 平方米(4736,12 平方英尺),分为两层,周围环绕着一个 2.5 公顷的美丽园景花园,园景花园中点缀着百年老橄榄树、鲜花和树木。
一楼设有温馨宜人的起居区,配有壁炉,可直接通往迷人的庭院。毗邻这一空间的是明亮的厨房和宽敞的餐厅,餐厅也配有壁炉、客用浴室和书房。在同一层,一间独特的房间展示了古董磨石,而一个独具特色的酒窖则为这栋房屋增添了魅力。
优雅的内部楼梯通向楼上,那里有三间双人卧室、两间浴室和一间可直接通往花园的单人卧室。室内装饰有外露的木梁和传统的赤土地板,散发着永恒的优雅和正宗的翁布里亚风情。
该物业拥有一个全景游泳池,周围环绕着宁静的休息区和宽敞的日光浴室,可一览连绵起伏的丘陵和橄榄树林的美景。 其他设施包括燃木烤炉、可改建为客房的杂物间和花园棚。
这栋半独立式住宅经过全面翻新,独立部分坐落在绝对宁静和原始自然的环境中。 这是一个完美的度假胜地,可以与家人和朋友一起创造珍贵的回忆,同时享受周围迷人的美景。
Nestled in the tranquility of the Umbrian countryside, between Otricoli and Calvi dell'Umbria and just 40 minutes from North Rome, this extraordinary property stands out for its breathtaking views of the surrounding hills.
The farmhouse, encompassing approximately 440 sqm (4736,12 sq ft) over two levels, is embraced by a beautifully landscaped 2.5-hectare garden adorned with centuries-old olive trees, flowers, and trees.
The ground floor welcomes you with a warm and inviting living area featuring a fireplace and direct access to a charming patio. Adjacent to this space are a bright kitchen and a spacious dining room, also with a fireplace, a guest bathroom, and a study. On the same level, a distinctive room showcasing an antique millstone and a characterful wine cellar add to the home's charm.
A graceful internal staircase leads to the upper floor, where three double bedrooms, two bathrooms, and a single bedroom with direct garden access await. The interiors, enriched by exposed wooden beams and traditional terracotta floors, exude timeless elegance and authentic Umbrian character.
The property boasts a panoramic swimming pool, framed by a serene lounge area and a generous solarium, offering sweeping views of rolling hills and olive groves. Additional features include a wood-fired oven, a utility room with potential for conversion into a guest annex, and a garden shed.
This fully renovated, independent portion of a semi-detached residence is nestled in a setting of absolute tranquility and pristine nature. It is a perfect retreat to create cherished memories with family and friends while enjoying the enchanting beauty of its surroundings.