以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座 18 世纪的乡间别墅是典型的马略卡庄园，以宁静祥和为特色。
别墅周围有超过三公顷的土地，提供完全的私密性。
设计强调舒适度，与周围环境和谐相处，因此，自然是这座别墅不可或缺的一部分。这座别墅的独特之处在于精心维护的地中海风格花园，这是一个自然天堂，有一棵 200 年的橡树，遮蔽着一个 12m x 6m 的游泳池。安静的奢华和最好的材料使这座庄园与众不同，到处都是柚木、喷砂法国橡木、意大利大理石和手工制作的陶瓷。艺术家/设计师 Jos Devriendt 为庄园特别制作了白色陶瓷灯，盘子、碗和花瓶也是如此。餐厅里有一张质朴的大榆木桌子，配有 Christian Liaigre 的枫木椅子。 Vincent Van Duysen 专注于基本要素，创造了一个赏心悦目、放松身心的地方。该房产由五栋建筑组成，主楼带有毗连的客房、带桑拿浴室的泳池房、带有俯瞰泳池的大露台的办公室/健身房、传统的风车塔，以及另一栋带室外烧烤设施的独立客房 Casa Maria。总共有六间宽敞的空调卧室和六间浴室，均配有地暖。室内于 2023 年进行了现代化改造，尊重地中海建筑风格，包括新的顶级电器和覆盖各处的高速 WiFi。太阳能、现代备用发电机以及高效的供热和供水装置确保该房产完全自给自足，对环境的影响最小（整体能源效率等级：A）。该房产位于马略卡岛南部宁静的中心地带，Marinas de Llucmajor，以大庄园、自然保护区和原始海滩为特色。到帕尔马约30 公里，距离机场 23 公里，距离 Puig de Randa 山脚下的一个安静的小村庄 Llucmajor 10 公里。大海非常近，热风为夏日带来凉爽：距离 Cala Pi 4 公里，距离 Sa Rapita 15 公里，距离世界上最美丽的海滩之一、马略卡岛最后一座大型天然海滩 Es Trenc 20 公里。对于高尔夫爱好者来说，附近有两个著名的高尔夫俱乐部：Maioris（19 公里）和 Son Antem（13 公里）。自 2024 年 6 月起可长期和短期按月租赁（最短 3 个月）。可根据要求提供更多详细信息。
Calmness and tranquility characterize this 18th century country house, a classic Mallorcan finca.
Surrounded by over three hectares of land this property offers complete privacy.
Designed to place the emphasis on comfort in harmony with the surroundings and as such, nature is integral to this property. The unique feature of this property is a well-kept Mediterranean Style Garden, a natural paradise with a 200-year-old oak tree which overshadows a 12m x 6m swimming pool. Quiet luxury and the finest materials set this finca apart, with teak, sandblasted French oak, Italian marble, and handcrafted ceramics found throughout. The white ceramic lamps by artist/designer Jos Devriendt were made especially for the finca, as were plates, bowls and vases. In the dining room there is a large rustic elm table with maple chairs by Christian Liaigre. Vincent Van Duysen focused on the essentials and created a place that pleases the eye and relaxes the mind. The property consists of five buildings, the main house with an adjoining guest house, a pool house with sauna, the office/gym with its large terrace overlooking the pool, a traditional windmill tower, and Casa Maria as another separate guest house with an outdoor barbecue. There are in total six large, air-conditioned bedrooms and six bathrooms, all with underfloor heating. The interior has been modernized in 2023 with respect for the Mediterranean architecture, including new top of the range appliances and high-speed WiFi throughout. Solar power, a modern backup generator and efficient heat and water installations ensure this property is entirely self-sufficient with minimal environmental impact (overall energy efficiency rating: A). The property is located in the heart of the quiet south of Mallorca, the Marinas de Llucmajor, characterized by large estates, nature reserves and pristine beaches. To Palma approx. 30km, 23km to the airport and 10km to Llucmajor, a small quiet village at the foot of the Puig de Randa. The sea is very close, and the thermal winds cool the summer heat: 4km to Cala Pi, 15km to Sa Rapita and 20km to Es Trenc, one of the most beautiful beaches in the world and the last large natural beach on Mallorca. For golf enthusiasts, there are two well-known golf clubs in the vicinity: Maioris (19 km) and Son Antem (13 km). Available for long term and short-term monthly rental (minimum 3 months) from June 2024. Further details on request.
