以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
夏蒙尼苏富比国际房地产公司 (Chamonix Sotheby's International Realty) 为您展示达芙妮与达娜厄 (Daphne & Danae) 木屋,是夏蒙尼 (Chamonix) 的绝佳理想地点,靠近所有商品。该小木屋是由两间超级公寓分开的半小木屋,是大家庭的冻糕,可保护您的亲密关系。该小木屋将于 2021 年全面翻新,并于今年晚些时候利用其专有位置。 Les revenuslocatifsrepresententunbonpotielet,grâceàsonemplacementprivilégié,ilesttrèsrecherchéparlesvoyageurs。小木屋的表面总面积为 285 平方米,不包括 259 平方米的可居住地卡雷兹表面。达芙妮小木屋 : Rez-de-chaussée : 主卧室 浴室大厅 浴室浴室 浴室浴室 浴室大浴室 浴室浴室 浴室浴室 浴室浴室 浴室邀请浴室 浴室邀请浴室标语牌和硬币布安德瑞 露台景观 sur les montagnes Premier étage : 丰盛的美食 宽敞的客厅 沙龙舒适的阳台 交流的美丽化学制品 邀请的盥洗室 邀请的客厅技术 Demi-Chalet Danae : Rez-de-chaussée :房间常务人员大厅主要成员一个大浴室 一个大浴室 一个大浴室 一个三人房间 加上一个小房间 一个洗手间 一个厕所邀请牌 一个硬币布安德里 一个露台 一个在蒙塔涅斯河畔的露台 高级 :宽敞的美食 宽敞的客厅 舒适的沙龙 四人间的客厅 浴室的浴室 阳台的交流空间 美丽的化学设施 邀请的盥洗室 邀请的客厅技术 附件 : 3 个私人停车位 1 个大庭院,共有 2 个补充停车位请联系 Philippe Dirmikis,Chamonix Sotheby's International Realty,电话:+33 (0)6 11 74 18 38。
Chamonix Sotheby's International Realty est fière de vous présenter le chalet Daphne & Danae, un bien exceptionnel idéalement situé à Chamonix, à proximité de toutes les commodités. Ce chalet est divisé en deux superbes appartements demi-chalet, parfaits pour les grandes familles souhaitant préserver leur intimité. Ce chalet exceptionnel a été entièrement rénové en 2021 et a été exploité comme propriété locative ces dernières années. Les revenus locatifs représentent un bon potentiel et, grâce à son emplacement privilégié, il est très recherché par les voyageurs. La superficie totale du chalet est de 285 m², dont 259 m² de surface habitable loi Carrez. Demi-Chalet Daphne : Rez-de-chaussée : Une chambre principale Une salle de bains attenante avec une grande douche Une deuxième chambre Une grande salle de bains avec baignoire Une troisième chambre Une salle de bains attenante avec douche Un toilette invité De grands placards avec un coin buanderie Une terrasse avec vue sur les montagnes Premier étage : Une vaste cuisine Une salle à manger spacieuse Un salon cosy Un balcon communicant Une belle cheminée Un deuxième toilette invité Une salle technique Demi-Chalet Danae : Rez-de-chaussée : Une chambre principale Une salle de bains attenante avec une grande douche Une deuxième chambre Une grande salle de bains avec baignoire Une troisième chambre plus petite Une salle de bains attenante avec douche Un toilette invité De grands placards avec un coin buanderie Une terrasse avec vue sur les montagnes Premier étage : Une vaste cuisine Une salle à manger spacieuse Un salon cosy Une quatrième chambre Une salle de bains attenante avec douche Un balcon communicant Une belle cheminée Un deuxième toilette invité Une salle technique Annexes : 3 places de parking privées 1 grande cour pouvant être privatisée, ajoutant 2 places de parking supplémentaires Pour plus d'informations, veuillez contacter Philippe Dirmikis, Chamonix Sotheby's International Realty au +33 (0)6 11 74 18 38.