以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
探索 Searia,这是一栋 217 平方米的新古典主义房屋,分布在四层,坐落在美丽的锡罗斯岛埃尔穆波利斯的圣尼古拉斯历史区。这栋布置典雅的房屋兼具传统魅力和现代舒适,是理想的主要住所或宁静的度假胜地。
走进去,一楼有一个温馨的起居区,配有舒适的壁炉和方便的小厨房。沿着大理石楼梯登上二楼,那里有设备齐全的厨房和时尚的用餐区,是娱乐的完美场所,还有两间舒适的卧室。
Searia 位于锡罗斯的中心地带,低声诉说着古老的故事,同时提供传统与现代便利的优雅平衡。
通过精美的木制楼梯到达二楼,您会发现另一间卧室、第二个起居和用餐区、浴室和阳台,可欣赏到令人惊叹的海景。最后,屋顶层揭开了 50 平方米的宽敞空间。露台,您可以享受清新的海风和爱琴海的全景,这里是真正的放松圣地。
Searia 配有精美的古董和现代设备,对于那些寻求满足现代生活方式需求的历史住宅的人来说是一个独特的机会。从其丰富的建筑细节到一览无余的海景,这处房产在希腊最美丽的地方之一提供了真正非凡的生活方式。
Discover Searia, a 217 sq.m. neoclassical house spread over four levels, nestled in the historic district of Agios Nikolaos, Ermoupolis on the beautiful island of Syros. This elegantly furnished property offers both traditional charm and modern comforts, making it ideal as a primary residence or a tranquil holiday escape.
Step inside and discover a welcoming living area with a cosy fireplace and a convenient kitchenette on the ground floor. Ascend the marble staircase to the first floor, where a well-equipped kitchen and a stylish dining area provide the perfect setting for entertaining, along with two comfortable bedrooms.
In the heart of Syros, Searia whispers tales of old while offering an elegant balance of tradition and modern convenience.
On the second floor, reached via a beautifully crafted wooden staircase, you’ll find another bedroom, a second living and dining area, a bathroom, and a balcony offering a taste of the breathtaking sea views. Finally, the rooftop level unveils an expansive 50 sq.m. terrace, where you can senjoy the refreshing sea breeze and panoramic views of the Aegean Sea, a true sanctuary for relaxation.
Fully furnished with exquisite antique pieces and modern appliances, Searia is a unique opportunity for those seeking a historic residence that meets modern lifestyle needs. From its rich architectural details to its sweeping sea views, this property offers a truly exceptional lifestyle in one of Greece’s most picturesque locales.