以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
独家授权
位于普利登堡湾顶级庄园之一的 Brackenridge,这是一座完美的住宅,可欣赏到海洋、罗伯格半岛和雄伟山脉的美景。从您进入温馨的前门,踏入明亮宽敞的开放式起居区,您便会感受到这所住宅的魅力。大型铝制玻璃堆垛门通向宽敞的带顶露台,露台上设有内置烧烤区,无论天气如何,都非常适合招待家人和朋友。尽情欣赏永恒的海洋和山脉美景。
厨房设计高效,设有中央岛台 - 可用于准备食物,配有凯撒石柜台、燃气灶、台下烤箱和充足的电器空间。宽敞的步入式储藏室增加了功能和存储空间。厨房外是独立的洗涤室和洗衣房。洗涤室外是封闭的院子,院子里有 5000 升的水箱和花园灌溉系统。起居区各处均铺有光滑的水泥地板,大窗户和门增强了光线和视野。
这栋美丽的住宅将舒适与自然美景融为一体。楼下设有 3 间宽敞的卧室,均带连接浴室。每间卧室均铺有地毯,温暖舒适,配有空调,确保全年放松。这层楼还设有一间电视休息室,可通往花园。
额外的福利是超大双车库和充足的路边停车位。
SOLE MANDATE
Located in one of Plettenberg Bay’s top estates, Brackenridge, this is the perfect home with views of the ocean, Robberg Peninsula and majestic mountains. The enchantment of the home starts as you enter through the inviting front door, stepping into a light, spacious open plan living area. Large aluminium glass stacker doors open onto a spacious covered patio with a built in braai area, perfect for hosting family and friends, no matter the weather. Enjoy the forever ocean and mountain views.
The kitchen is designed for efficiency with a central island – useful for food preparation, Caesarstone counters, gas stove, under counter oven and plenty space for appliances. A spacious walk in pantry for added functionality and storage. Off the kitchen is a separate scullery and laundry. Leading off the scullery is an enclosed yard area with 5000 liter water tank and an irrigation system for the garden. The living areas features sleek screed floors throughout, with large windows and doors enhancing the light and views.
This beautiful home offers a blend of comfort and natural beauty. Downstairs comprises 3 spacious bedrooms all en suite. Carpeted for warmth and comfort, each bedroom is equipped with air conditioning to ensure year-round relaxation. A TV lounge is also on this floor and leads out into the garden.
An added bonus of an extra-large double garage and plenty of off street parking.