以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座保存完好的新古典主义豪宅位于雅典历史悠久的 Thiseio 街区，其历史可追溯至 1920 年，将古典建筑与便利设施完美融合。这座非凡的豪宅距离雅典国家天文台、雅典卫城和希罗德·阿提库斯剧场等标志性地标仅几步之遥，占地 525 平方米，分为四层，是雅典最令人垂涎的地点之一，提供精致的居住环境。
迷人的屋顶露台可 360° 全方位欣赏雅典的壮丽景色，包括古老的雅典卫城、缪斯山、普尼克斯和国家天文台。想象一下，一边品尝早晨的咖啡，一边沐浴在这些标志性地标上方冉冉升起的太阳的金色光芒。
住宅的中心是一个风景如画的铺砌庭院，装饰着精美的女像柱，其精致的细节低声诉说着过去的故事。这片宁静的绿洲为您提供私密的休憩之所，是逃离城市喧嚣的完美之选。室内设有优雅的客厅，配有华丽的天花板和精美的橡木地板。
豪宅位于高处，可欣赏到城市全景，是雅典历史中心真正的建筑瑰宝。
两间大餐厅直接通向庭院，提供无缝的室内外生活。这间宽敞的住宅拥有四间卧室、六间豪华浴室和两间厨房，拥有卓越的多功能性。额外的灵活空间可让您创建额外的卧室、家庭办公室或私人图书馆，让您可以根据自己的独特生活方式定制豪宅
该房产有两个独立的入口，一个通向主屋，另一个通向多功能工作室或画室。其他设施包括室外游泳池、自主天然气供暖、空调、壁炉、宽敞的储藏室和私人屋顶。明亮的内饰、豪华的装饰以及瓷砖和木地板的组合进一步增强了住宅的特色。
In the historic central Athens neighborhood of Thiseio, this meticulously preserved neoclassical mansion, dating back to 1920, presents a harmonious fusion of classical architecture and amenities. Steps from iconic landmarks like the National Observatory of Athens, the Acropolis, and the Odeon of Herodes Atticus, this exceptional property spans an impressive 525 square meters across four levels, offering refined living in one of the city’s most coveted locations.
A charming rooftop terrace commands breathtaking 360° views of Athens, encompassing the ancient Acropolis, the Hill of the Muses, Pnyx, and the National Observatory. Imagine sipping your morning coffee while bathed in the golden light of the rising sun over these iconic landmarks.
At the heart of the home lies a picturesque paved courtyard adorned with exquisite Caryatids, their intricate details whispering tales of the past. This serene oasis provides a private retreat, perfect for escaping the bustle of the city. Inside, discover an elegant living room with ornate ceilings and fine oak flooring.
The mansion’s elevated position offers panoramic city views, a true architectural gem in the historic heart of Athens.
Two grand dining rooms open directly onto the courtyard, offering seamless indoor-outdoor living. With four bedrooms, six luxurious bathrooms, and two kitchens, this spacious residence boasts exceptional versatility. Additional flexible spaces offer the possibility of creating extra bedrooms, a home office, or a private library, allowing you to tailor the mansion to your unique lifestyle
The property includes two separate entrances, one leading to the main house and the other to a versatile studio or atelier. Additional features include an outdoor swimming pool, autonomous natural gas heating, air conditioning, a fireplace, spacious storage, and a private rooftop. Bright interiors, luxurious finishes, and a combination of tiled and wooden flooring further enhance the home’s character.
