以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
独家 - 夏蒙尼苏富比国际地产推出克里斯托巴尔小屋，地理位置优越，位于莱南特住宅区，靠近 Flégère 滑雪缆车和夏蒙尼高尔夫球场。这间五卧室、两浴室小屋可欣赏整个勃朗峰山脉的壮丽景色。这间 210 平方米的小屋由当地一位著名建筑师于 21 世纪初建造，地理位置优越，占地 1,250 平方米。小屋由以下三层组成： - 花园层：入口大厅通向 50 平方米的明亮客厅、餐厅和设备齐全的开放式厨房，可通往 90 平方米的露台和朝东南的大型花园，您可以在那里欣赏从莱德鲁斯到勃朗峰的壮丽景色。三间双人卧室配有嵌入式衣柜，可直接通往花园，还设有独立浴室。 - 一楼：宽敞的 35 平方米主卧套房，配有浴室和淋浴区、书房和私人阳台。该楼层设有一间单人卧室和屋顶下的 13 平方米额外睡眠区。地下室设有 48 平方米的双车库、洗衣房和地窖。Flégère 滑雪缆车和 18 洞高尔夫球场就在附近，Argentière 村和 Grands Montets 距离酒店仅 10 分钟路程。Chamonix 中心距离酒店不到 5 分钟路程，火车站、网球俱乐部和 QC Terme 水疗中心也是如此。距离小木屋仅 200 米处还有一个巴士站。欲了解更多信息，请联系 Chamonix Sotheby's International Realty 的 Pierre Fournier，电话：+33 7 62 28 18 08
EXCLUSIVITY - Chamonix Sotheby's International Realty presents Chalet Cristobal, ideally located in the residential area of Les Nants, close to the Flégère ski lifts and the Chamonix golf course. This five-bedroom, two-bathroom chalet offers breathtaking views of the entire Mont Blanc massif. Built in the early 2000s by a renowned local architect, this 210 m2 chalet enjoys a privileged location and a vast 1,250 m2 plot of land. It is composed of three levels as follows : - On the garden level : an entrance hall leading to a bright 50 m2 living room, a dining room and fully equipped open-plan kitchen, with access to the 90 m2 terrace and the large south-east-facing garden where you can enjoy spectacular views from Les Drus to the Mont Blanc. Three double bedrooms with fitted wardrobes with direct access to the garden, as well as a separate bathroom. - On the first floor : a spacious 35 m2 master suite with a bathroom and a shower area, a study and a private balcony. A single bedroom and an additional 13 m2 sleeping area under the roof complete this floor. The basement includes a 48 m2 double garage, a laundry room and a cellar. The Flégère ski lift and the 18-hole golf course are nearby and the village of Argentière and the Grands Montets are just ten minutes away. The center of Chamonix is less than five minutes away, and so are the train station, tennis club and QC Terme spa. There is also a bus stop just 200 metres from the chalet. For more information, please contact Pierre Fournier at Chamonix Sotheby's International Realty on +33 7 62 28 18 08
