以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套 137 平方米的公寓坐落在一座美丽的皇家庄园内,完美地融合了古典建筑的优雅与现代舒适。这是一个独特的投资机会,因为它拥有巴塞罗那令人垂涎的旅游许可证,这是一项很难获得的特权,也为这处房产增添了无与伦比的吸引力。
其最大的吸引力之一是 60 平方米的私人露台,可直接从公寓内部进入。这个户外空间非常适合享受个人时光和组织社交聚会,具有充足的定制可能性。
公寓有三间外部卧室,由于大窗户允许充足的自然光线进入,因此光线充足,并可一览无余地欣赏街道景色。高高的天花板装饰有原始的造型,增强了宽敞的感觉和房子的庄严特征。
该房产还设有三间经过全面翻新的浴室,旨在平衡经典魅力与现代风格,带来实用性和精致感。
该物业位于维拉德格拉西亚区最好的地区之一,可轻松前往 Sant Gervasi-Galvany、Avenida Diagonal 和标志性的 Passeig de Gràcia,享有充满活力和生机的环境。距离塞内卡街和 Plaza Gala Placídia 仅几步之遥,周围遍布国际餐厅、设计师精品店、艺术画廊和所有基本服务。此外,它与公共交通(地铁、巴士和铁路)以及城市主干道的连接确保了出色的交通便利。
由于其优越的地理位置、独特的特色和旅游许可证,这间公寓是居住和投资的绝佳机会。
Located in a beautiful regal estate, this 137 sqm apartment perfectly combines the elegance of classical architecture with modern comforts. A unique investment opportunity, as it has a coveted tourist license in Barcelona, a privilege difficult to obtain and that adds an incomparable appeal to this property.
One of its greatest attractions is the 60 m² private terrace, accessible directly from inside the apartment. This outdoor space is ideal both for enjoying personal moments and for organizing social gatherings, with ample possibilities for customization.
The apartment has three exterior bedrooms that stand out for their luminosity, thanks to the large windows that allow a generous entry of natural light, and offer unobstructed views of the street. The high ceilings, decorated with original moldings, reinforce the feeling of spaciousness and the stately character of the house.
The property also features three completely renovated bathrooms, designed to balance classic charm with a contemporary style that brings functionality and sophistication.
Located in one of the best areas of the Vila de Gracia, with easy access to Sant Gervasi-Galvany, Avenida Diagonal and the emblematic Passeig de Gràcia, this property enjoys a vibrant and lively environment. Just steps away are Sèneca street and Plaza Gala Placídia, surrounded by international restaurants, designer boutiques, art galleries and all essential services. In addition, its connection to public transportation -Metro, Bus and Railways- and the city's main thoroughfares ensures excellent mobility.
Due to its privileged location, unique features and tourist license, this apartment represents an exceptional opportunity for both residence and investment.