以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
宽敞的家庭天堂,拥有现代舒适设施和户外乐趣
欢迎来到这栋令人惊叹的 5 卧室家庭住宅,它经过精心设计,适合现代生活,位于宽敞、阳光充足的区域。该物业设有独立的起居区,室内外无缝衔接,通向多个娱乐空间,是追求舒适和时尚的家庭的理想选择。
最近更新的高规格厨房、洗衣房和浴室与美丽的意大利瓷砖地板相得益彰,为整个住宅增添了一丝优雅气息。两个管道式热泵和舒适的燃气壁炉让您享受全年的舒适,确保每个季节都感觉恰到好处。
户外,太阳能加热游泳池和带可伸缩百叶窗的有盖区域创造了终极娱乐中心。住宅还提供 3 车位车库,其中一个车库的立柱较高,可停放船只,并设有充足的路外停车位,最多可停放 5 辆车。
这栋西北朝向的物业部分设有围栏,以保护儿童和宠物的安全,位置便利,靠近里士满中央商务区和当地人行道。
不要错过将这个独特的家庭度假胜地作为您的家的机会!
Spacious Family Haven with Modern Comforts and Outdoor Bliss
Welcome to this stunning 5-bedroom family home, thoughtfully designed for modern living and located on a spacious, sunny section. Featuring separate living areas and seamless indoor-outdoor flow to multiple entertaining spaces, this property is perfect for families seeking comfort and style.
The recently updated high-spec kitchen, laundry, and bathrooms are complemented by beautiful Italian tiled floors, adding a touch of elegance throughout. Enjoy year-round comfort with two ducted heat pumps and a cozy gas fire, ensuring every season feels just right.
Outdoors, a solar-heated pool and a covered area with retractable louvers create the ultimate entertaining hub. The home also offers 3-car garaging, including one with a higher stud for a boat, and ample off-street parking for up to 5 vehicles.
Partly fenced for the safety of children and pets, this north-west facing property is conveniently located near Richmond CBD and local walkways.
Don't miss the chance to call this exceptional family retreat your home!