以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
具有收入潜力的四卧室家庭住宅
这栋宽敞的住宅提供绝佳的空间、令人惊叹的景色和多功能性,可满足您的各种需求。住宅分为三层,顶层是华丽的开放式起居空间,配有独立厨房,可直接通往绝佳的娱乐平台。客厅上方的夹层空间非常适合用作办公室或健身房。
中层有两间卧室和两间浴室。下层还有两间卧室和第三间浴室,设有自己的起居室和小厨房。可从内部、独立或两者进入。如果您选择使用它,您的青少年会喜欢它,您的 Airbnb 客人也会喜欢它。
住宅靠近伊斯特本充满活力的村庄中心,您可以将车停在家中,步行几分钟即可到达海滩、丛林小径、商店、学校和咖啡馆。若要前往惠灵顿中央商务区,您可以在路的尽头乘坐巴士,或漫步到戴斯湾,然后乘坐非常舒适的 20 分钟渡轮。您能感受到爱意吗?
•全天沐浴在阳光下
•海湾美景
•朝西
•现有租户(下层为定期租赁)
•下层设有独立户外生活区
•宽敞的露天平台
•可停放三辆车的路外停车位
•土地用途为多单元
Four Bedroom Family Home with Income Potential
This substantial home offers excellent spaces, stunning views and the versatility to suit your dynamic needs. Unfolding across three floors, the top level is dedicated to gorgeous open plan living with a separate kitchen and direct flow to a brilliant entertaining deck. A mezzanine space above the living room is perfect as your office or gym.
The mid-level has two bedrooms and two bathrooms. A further two bedrooms and a third bathroom are on the lower floor, which has its own living and kitchenette space. Access to this can be internal, separate or both. Your teenagers will love it and so will your Airbnb guests if that is how you choose to use it.
Located close to Eastbourne's vibrant village centre you can leave the car at home and walk to the beach, bush tracks, shops, schools and cafes in just a few minutes. For your commute to Wellington's CBD, hop on a bus at the bottom of the road or stroll to Days Bay and take the very pleasant 20 minute ferry crossing. Can you feel the love already?
•Bathed in all day sun
•Views to the Bay
•West facing aspect
•Current Tenant in place (lower level as periodic tenancy)
•Separate outdoor living for lower level
•Large expansive decking
•Off street parking for three cars
•Land use titled as multi-unit