以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
精致的房产，独具特色，魅力十足，花园美不胜收。
这座原始的茅草屋坐落在著名的上康斯坦提亚一块占地 1 英亩的广阔地块上，将魅力与空间完美地融为一体。主屋设有三间宽敞的底层卧室，可通往郁郁葱葱的花园，确保室内外无缝衔接。宽敞的厨房配有早餐吧，与带壁炉的舒适电视/家庭房相连。正式的休息室俯瞰花园，而带壁炉的独立餐厅则通过露台门通往迷人的户外休息区。
上层设有一间大型开放式茅草屋顶小公寓，非常适合客人住宿、工作室或额外的生活空间。
主住宅配有两间迷人的独立小屋，非常适合大家庭入住或出租。精心维护的场地设有僻静的泳池区，是私密和放松的完美场所。充足的安全停车位增添了便利性和吸引力。
这处非凡的房产是开普敦最抢手的郊区之一，是难得一见的多功能住所。
接待室：
入口大厅。
正式休息室，带壁炉，瓷砖。
家庭/电视室，带壁炉，2 扇双开门通往隐蔽的露台，开放式厨房，瓷砖。
餐厅，带壁炉，双开门通往俯瞰花园和游泳池的露台，瓷砖。
卧室和浴室：
主卧室：套间（浴缸、淋浴、洗脸盆、厕所、天窗）、内置橱柜、瓷砖、2 扇门通往露台。
卧室 2：架子、内置橱柜、通往露台的门。
卧室 3：镶木地板、通往露台的门。
卧室 4（楼上）：套间（淋浴、洗脸盆、厕所）、地毯、开放式茅草屋顶。
家庭浴室：浴缸、洗脸盆、厕所。
厨房：
烤箱和炉灶
早餐吧
木制台面
通往露台的门
额外设施包括：
休闲室/杂物间
小屋 1：带小厨房的休息室、卧室、浴室（浴缸、淋浴、洗脸盆、厕所）。
小屋 2：休息室、厨房、卧室、浴室（淋浴、洗脸盆、厕所）。
园丁浴室。
可停放 3 辆车的有盖停车场以及额外的停车位。
带围栏的游泳池。
园景花园
钻孔和灌溉
水箱
储藏室
干燥场
Exquisite property with character and charm & the most beautiful garden.
An original thatch property, set on an expansive 1-acre plot in prestigious Upper Constantia, offers a unique blend of charm and space. The main house features three spacious ground-floor bedrooms, which open onto the lush gardens, ensuring a seamless indoor-outdoor flow. The generous kitchen, complete with a breakfast bar, connects to a cozy TV/family room with a fireplace. A formal lounge overlooks the garden, while a separate dining room with its own fireplace opens through patio doors to an inviting outdoor seating area.
The upper level hosts a large open-plan thatch-roofed flatlet, ideal for guest accommodations, a studio, or additional living space.
Complementing the main residence are two charming standalone cottages, perfect for extended family stays or rental income. The beautifully maintained grounds feature a secluded pool area, creating a perfect place for privacy and relaxation. Ample secure parking adds to the convenience and appeal.
This exceptional property is a rare find, versatile living in one of Cape Town’s most sought after suburbs.
RECEPTION ROOMS:
Entrance Hall.
Formal Lounge with fireplace, tiled.
Family/TV room with fireplace, 2 x double doors to undercover patio, open plan to kitchen, tiled.
Dining Room with fireplace, double doors to patio overlooking garden and pool, tiled.
BEDROOMS & BATHROOMS:
Main Bedroom: En-suite (bath, shower, basin, toilet, skylight), built-in cupboards, tiled, 2 x doors to patio.
Bedroom 2: Shelves, built-in cupboard, door to patio.
Bedroom 3: Parquet floors, door to patio.
Bedroom 4 (Upstairs): En-suite (shower, basin, toilet), carpeted, open thatch.
Family Bathroom: Bath, basin, toilet.
KITCHEN:
Oven and hob
Breakfast bar
Wooden countertops
Door to patio
EXTRAS INCLUDE:
Hobby / Utilities Room
Cottage 1: Lounge with kitchenette, bedroom, bathroom (bath, shower, basin, toilet).
Cottage 2: Lounge, kitchen, bedroom, bathroom (shower, basin, toilet).
Gardeners bathroom.
Covered Parking for 3 cars plus extra parking space.
Swimming Pool with Fence.
Landscaped Garden
Borehole & Irrigation
Water tank
Storeroom
Drying yard
