以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
波尔多公园 - 家庭住宅 - 花园 - 游泳池 在备受追捧的 Caudéran 社区，距离著名学校和波尔多公园仅几步之遥，坐落在优雅的 Primrose 庄园的树荫下，波尔多苏富比国际地产诚邀您探索这座迷人的家庭住宅，这里的每一个细节都经过精心设计，以提供无与伦比的生活品质。现代舒适与精致功能的完美平衡，环境宁静，非常适合与家人共度美好时光。这座住宅面积宽敞，围绕着明亮的起居空间，非常适合社交和放松。温馨的客厅配有壁炉，通向现代用餐区，而设备齐全的 Porcelanosa 厨房通向木制露台，是室内空间的真正延伸。这里是户外用餐或夏夜的理想场所。后面是一个秘密花园，里面有温水游泳池，是真正的清新绿洲，带来宁静。带顶棚的酒吧和烤盘完善了整个环境，为在阳光明媚的漫长夜晚招待客人创造了理想的环境。主卧套房位于一楼，是一处宁静的避风港。套房配有空调、宽敞的更衣室、私人办公室和优雅的淋浴间。第二间卧室也配有空调，提供最佳舒适度，而额外的浴室和独立卫生间完善了这个睡眠区。楼上有第三间空调卧室，可以将另一间房间改造成第四间卧室，并配有自己的淋浴间，从而扩大房屋。空间灵活，提供多种布局可能性。该房产还包括一个车库、一个洗衣房、一个后厨房和一个 12 平方米的地下室，提供充足的存储空间。一个精心设计的小型入口花园欢迎游客，并完善了这个非凡的生活环境，在这里，宁静与自然融为一体。 - 我们喜欢：备受追捧的地理位置，非常适合家庭居住，优雅的阿卡雄风格建筑，永恒的魅力，以及一流的户外空间。更不用说车库了，这是这座城市的宝贵资产。联系人：波尔多苏富比国际地产的 Etienne Delpech 先生，电话：+33 785 094 770。波尔多及其周边地区享有盛誉的房地产，豪华房产和优质房产专家。etienne.delpech@bordeauxsothebysrealty.com
BORDEAUX PARK - FAMILY HOME - GARDEN - POOL In the sought-after neighborhood of Caudéran, just a few steps from prestigious schools and the Parc Bordelais, nestled under the shade of the elegant Primrose estate, Bordeaux Sotheby’s International Realty invites you to discover this charming family home, where every detail has been carefully designed to offer an unparalleled quality of life. A perfect balance between modern comfort and refined features in a peaceful setting, ideal for precious moments with family. With a generous surface area, this home unfolds around a bright living space, perfect for both socializing and relaxation. A welcoming living room, adorned with its fireplace, flows into a contemporary dining area, while the fully equipped kitchen, by Porcelanosa, opens onto a wooden terrace, a true extension of the interior. It’s the perfect spot for outdoor meals or summer evenings. At the back, a secret garden invites tranquility, with its heated swimming pool, a true oasis of freshness. A covered bar with a plancha completes the set, creating an ideal setting for hosting guests during long, sunny evenings. The master suite, located on the ground floor, is a haven of peace. It features air conditioning, a spacious dressing room, a private office, and an elegant shower room. A second bedroom, also air-conditioned, offers optimal comfort, while an additional bathroom and separate WC complete this sleeping area. Upstairs, a third air-conditioned bedroom awaits, with the possibility of expanding the house by converting an additional room into a fourth bedroom with its own shower room. The space is flexible, offering multiple possibilities for layout. The property also includes a garage, a laundry room, a back kitchen, and a 12 m² cellar, offering plenty of storage solutions. A small, carefully landscaped entrance garden welcomes visitors and completes this exceptional living environment, where calm and nature come together. - What we love: The sought-after location, perfect for families, the elegant Arcachon-style architecture, the timeless charm of the property, and its superb outdoor spaces. Not to mention the garage, a valuable asset in the city. Contact: Mr. Etienne Delpech +33 785 094 770 for Bordeaux Sotheby's International Realty. Prestigious real estate, experts in luxury properties and exceptional properties, in Bordeaux and its surroundings. etienne.delpech@bordeauxsothebysrealty.com
