以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这间位于一楼的公寓位于卢卡历史中心的中心地带，距离著名的菲隆戈大街仅几步之遥，坐落在一条安静僻静的街道上，是一座庄严宫殿的一部分，可通过令人印象深刻的精致凉廊进入。
公寓以前被大楼的原主人用作家庭办公室，保留了独特的历史魅力。现任业主进行了细致的修复，发现了精致的时代细节，包括令人惊叹的壁画和可追溯到 19 世纪的新古典主义雕带。这些历史元素与现代美学和谐共存，营造出永恒的氛围，古董地板和裸露的铜制加热管与潜在的当代设计作品完美融合。
布局提供了极大的灵活性，设有四间宽敞的卧室、三个起居区、三间浴室、储藏室和一间通往迷人私人内庭院的厨房，面积为 20 平方米（215 平方英尺），非常适合休闲或娱乐区。大楼本身最近进行了全面翻修，包括屋顶和外墙工程，确保了出色的结构完整性和维护。这处房产正在等待新主人的到来，他们可以欣赏其独特之处，将其改造成艺术家的住所或创意中心。
In the heart of Lucca's historic center, just steps away from the renowned Via Fillungo and in a quiet and secluded street, this first-floor apartment is part of a stately palazzo accessed through an impressive and refined loggia.
Formerly used as a family office by the building's original owners, the apartment retains a unique historic charm. The current owners have undertaken a meticulous restoration, uncovering exquisite period details, including stunning frescoes and a neoclassical frieze dating back to the 1800s. These historical elements coexist harmoniously with modern aesthetics, offering a timeless atmosphere where antique flooring and exposed copper heating pipes blend seamlessly with potential contemporary design pieces.
The layout offers exceptional flexibility, featuring four spacious bedrooms, three living areas, three bathrooms, storage rooms and a kitchen opening onto a charming private inner courtyard of 20 sqm (215 sq. f.), perfect as a relaxation or entertainment area. The building itself has recently undergone comprehensive renovations, including roof and façade works, ensuring excellent structural integrity and maintenance. This property awaits new owners who can appreciate its uniqueness, transforming it into an artist's residence or a creative hub.
