以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这套非凡的公寓位于历史悠久的巴特西发电站锅炉房，占地近 3,000 平方英尺，位于五楼。公寓拥有卓越的室内设计，将现代优雅与工业遗产融为一体。宽敞的室内空间充满自然光，得益于遍布各处的大型 Crittall 风格窗户，营造出明亮通风的氛围。
在宽敞的开放式厨房、客厅和餐厅中，裸露的砖墙增添了工业风情，泰晤士河的壮丽景色成为焦点；在厨房区，极简主义的深灰色单元隐藏着顶级家电。夹层目前设有办公室/书房。
这套令人难以置信的公寓有两间卧室、两间浴室和一间额外的化妆间，以及巴特西发电站标志性熔炉下方的大型屋顶露台，可 360 度俯瞰伦敦天际线。住户可乘坐直达电梯前往安全的指定停车位。
该开发项目提供各种世界一流的设施，包括 24 小时礼宾服务、住户休息室、酒吧、商务中心、设备齐全的健身房、游泳池、水疗中心、游戏室和私人影院。新的 Electric Boulevard 将成为伦敦最时尚的目的地之一，高端零售商、咖啡馆和餐馆，如 Gordon Ramsay's Street Pizza、Cinnamon Kitchen 和 Wright Brothers 近在咫尺。现场剧院和酒吧增加了娱乐选择。
巴特西发电站是欧洲最大的重建项目的核心，将该地区改造成一个充满活力的市中心，拥有住宅、商业和休闲空间，包括新开业的 padel 俱乐部 Rocket Padel。这间顶层公寓拥有新开业的北线车站、可直接通往河边出租车，靠近主要交通枢纽，提供独特的生活体验和伦敦无与伦比的便利。
Set in the historic Boiler House of Battersea Power Station, this extraordinary apartment is called The Coal Scuttle. It is the only penthouse in the original part of the building, covering almost 3,000 sq ft on the fifth floor. With its exceptional interior design, the space blends modern elegance with industrial heritage. The spacious interiors are flooded with natural light thanks to large Crittall-style windows throughout, creating a bright and airy atmosphere.
In the large open-plan kitchen, living and dining room, exposed brickwork adds to the industrial vernacular and dramatic views of the Thames take centre stage; in the kitchen area, minimalist dark grey units conceal top-of-the-range appliances. A mezzanine currently houses an office/study.
The incredible apartment has three bedrooms, three bathrooms and an additional powder room, as well as a large roof terrace beneath one of Battersea Power Station's iconic furnaces, which offers sweeping 360-degree views of the London skyline. Residents enjoy the luxury of direct lift access to secure allocated parking.
The development offers a wide range of world-class amenities, including 24-hour concierge service, residents' lounge, bar, business centre, fully equipped gym, swimming pool, spa, games room and private cinema. The new Electric Boulevard is set to become one of London's most fashionable destinations, with high-end retailers, cafes and restaurants such as Gordon Ramsay's Street Pizza, Cinnamon Kitchen and Wright Brothers on the doorstep. On-site theatres and bars add to the entertainment options.
Battersea Power Station is at the heart of Europe's largest regeneration project, transforming the area into a vibrant town centre with residential, commercial and leisure space, including the newly opened padel club, Rocket Padel. With the newly opened Northern Line station, direct access to the River Taxi and proximity to major transport links, this penthouse offers both a unique living experience and unrivalled convenience in London.
