以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这栋引人注目的永久产权房屋共有五层，外墙采用灰泥装饰，面积近 30,000 平方英尺。该房产位于圣约翰伍德 (St John’s Wood) 中心地带，坐落在著名的 Avenue Road 上，以其出色的装饰、高高的天花板、最先进的技术和宽敞的起居空间而著称。室内设计由国际知名的 David Linley 完成，其装饰艺术风格的特点是融合了桃花心木和柚木细木工、古董黄铜五金件和令人惊叹的装饰，包括整个房子的大理石、缟玛瑙和石灰石浴室。
进入后，大理石铺砌的入口大厅通向一个宏伟的接待厅，大厅内有高耸的柱子、格子天花板和一个由玻璃圆顶顶部的引人注目的三层采光井。主接待室与整个房子一样宽，设有不同的用餐和座位区，配有大理石壁炉和法式窗户，可通往风景优美的大型后花园。火焰红木镶板书房配有书架和大理石壁炉，是完美的休憩之所。
定制的家庭厨房配有大理石地板和花岗岩早餐吧，最多可容纳 8 人，配有顶级 Subzero 电器。第二个设备齐全的专业级餐饮厨房配有送菜升降机，非常适合大型娱乐活动。
休闲娱乐中心非常出色。它包括一个带台球桌的柚木镶板游戏室、一个带柚木墙壁和柱子的媒体/电影室、星光闪耀的天花板和一个饮料吧。还有一个恒温酒窖，以及一个带芭蕾舞栏杆的健身房。蒸汽浴室、桑拿浴室和小型游泳池与淋浴间相得益彰。其他设施包括两个独立的更衣室以及一个美发沙龙。
地下室设有隐蔽式汽车升降机和可停放五辆车的安全停车场，旁边是安全监控室、步入式保险库、设备室、洗衣设施和独立的员工宿舍，宿舍内设有四间卧室、两间淋浴间和一间员工衣帽间。
花园同样令人印象深刻，园景花园由 Bowles & Wyer 设计，配有 Iroko 屏风、自动灌溉和集成照明系统。该物业通过高安全性视频入口大门进入，通往带围墙的正面，设有街边停车位和带桃花心木镶板双门的柱廊。
房子还设有 10 人乘客电梯和完全集成的 Crestron 系统，可控制照明、气候、视听系统和安全性，包括全面的闭路电视。舒适冷却和湿地暖贯穿始终，而停车场和泳池区则使用机械通风系统。集成的 Cat 6 数据电缆确保完全无线连接，而 LDI 设计的专业照明方案将最新的 LED 技术与传统筒灯相结合。
该住宅位于圣约翰伍德中心地带，靠近伦敦美国学校等优秀学校。步行片刻即可抵达圣约翰伍德大街，那里有各种精品店、餐厅和咖啡馆。步行片刻即可抵达圣约翰伍德地铁站（Jubilee Line）。通过公路或地铁可轻松抵达马里波恩、梅菲尔和西区的一流设施。摄政公园和樱草山提供各种休闲设施，包括正式花园、体育设施和露天剧院。步行即可抵达其他著名地标，包括艾比路录音室和 Lord’s 板球场。
This striking stucco-fronted freehold house unfolds across five floors and measures 21,659.00 sq. ft. Set in the heart of St John’s Wood, on the prestigious Avenue Road the property is beautifully defined by its exceptional finish, high ceilings, state-of-the-art technology and expansive living spaces. Interior design is by the internationally renowned David Linley and is characterised by its Art Deco finish that incorporates mahogany and teak joinery, antique brass ironmongery, and stunning finishes, including marble, onyx, and limestone bathrooms throughout. Upon entry, the marble-lined entrance lobby leads to a grand reception hall, featuring towering columns, a coffered ceiling, and a dramatic three-story lightwell crowned by a glazed dome. The principal reception room stretches the entire width of the house, with distinct areas for dining and seating, complemented by marble fireplaces, and French windows that open onto the beautifully landscaped large rear garden. The flamed-mahogany panelled study is complete with bookshelves and a marble fireplace and is the perfect retreat. The bespoke family kitchen, with its marble floors and granite breakfast bar seating up to eight, has top-of-the-line Subzero appliances. A second fully-fitted professional-grade catering kitchen comes complete with a dumb waiter, perfect for entertaining on a large scale. The leisure and entertainment complex is nothing short of exceptional. It includes a teak-paneled games room with a snooker table, a media/cinema room with teak walls and columns, a star-lit ceiling, and a drinks bar. There’s also a temperature-controlled wine cellar and for the active, a gym with a ballet rail. A steam room, sauna and plunge pool are paired with a drench shower. Additional facilities include two separate changing rooms as well as a hairdressing salon. In the basement, a concealed car lift, and a secure car park with space for five cars lie next to a security monitoring room, a walk-in strongroom, plant rooms, laundry facilities, and separate staff quarters with four bedrooms, two shower rooms, and a staff cloakroom. The garden is equally impressive, with landscaped gardens designed by Bowles & Wyer, featuring Iroko screening, automatic irrigation, and integrated lighting systems. The property is accessed through high security with video-entry gates leading to a walled frontage with off-street parking and a columned portico with mahogany-panelled double doors. The house also features a 10-person passenger lift and A fully integrated Crestron system that controls lighting, climate, audio-visual systems, and security, including comprehensive CCTV. Comfort cooling and wet underfloor heating run throughout, while mechanical ventilation systems are used in the car park and pool area. Integrated Cat 6 data cabling ensures full wireless connectivity, while a specialist lighting scheme designed by LDI combines the latest LED technology with traditional downlights. The house is in the heart of St John’s Wood, close to excellent schools, such as the American School of London. It is also a short stroll from St. John’s Wood High Street, offering an array of boutique shops, restaurants and cafes. St John's Wood Underground Station (Jubilee Line) is a moment's walk away. The excellent amenities of Marylebone, Mayfair and the West End are easily accessible via road or underground. Regent's Park and Primrose Hill provide a range of leisure facilities including formal gardens, sports facilities and an open-air theatre. Other notable landmarks that are within walking distance include Abbey Road Studios and Lord’s Cricket Ground.
