以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
Casa del Fico 位于著名的维西利亚地区的皮耶特拉桑塔中心，是传统与现代的完美融合，拥有罕见美丽的艺术环境。这栋独特的房产在一个宁静而私密的位置体现了历史、优雅和创新，距离艺术画廊、时尚餐厅、地标和博物馆仅几步之遥。这座独特的住宅于 2020 年经过全面翻新，最初是一个大理石车间，向该地区历史悠久的大理石工艺传统致敬。它现在分为四个独立的单元，设计精良，非常注重细节。主住宅占地 161 平方米（1732 平方英尺），内部空间宽敞明亮，包括设备齐全的厨房、大客厅、两间卧室、一间浴室、一个走廊和一间洗衣房。它配备了太阳能电池板、用于地暖的热泵和可扩展的光伏系统，所有这些都可以通过先进的家庭自动化解决方案方便地进行远程管理。两套次要住宅总面积为 124 平方米（1334 平方英尺），非常适合招待客人或打造独立的生活空间。每个单元都包括一个带开放式厨房的起居区、一间卧室、一间浴室和一间储藏室。113 平方米（1216 平方英尺）的多功能空间非常适合举办活动、展览或展示，包括两间浴室，可用作额外的生活区，为房产的使用提供更大的灵活性。庄园内还设有一间 16 平方米（172 平方英尺）的储藏室、一个 462 平方米（4972 平方英尺）的宏伟庭院，庭院中有一棵雄伟的无花果树，营造出一种宁静祥和的氛围，还有一个带逆流游泳系统的游泳池（7x2.5 米）和充足的停车位。庄园的所有区域都经过隔热和隔音处理，并配备 Wi-Fi、警报系统和远程控制视频监控，确保最大程度的舒适和安全。Casa del Fico 不仅仅是一处专属住宅；它还是一处多功能住宅，可以适应多种需求，无论是作为私人住宅、活动场所还是展览空间，它都能在充满活力的维西利亚中心提供真正独特和无与伦比的体验。
Casa del Fico, located in the heart of Pietrasanta in the prestigious Versilia region, is the perfect blend of tradition and modernity within an artistic setting of rare beauty. This unique property embodies history, elegance, and innovation in a peaceful and private location, just steps away from art galleries, trendy restaurants, landmarks, and museums.This exclusive residence, fully renovated in 2020, was originally a marble workshop, paying homage to the historic tradition of marble craftsmanship that defines the region. It is now divided into four independent units, meticulously designed with great attention to detail. The main residence, spanning 161 sqm (1732 sq.f.), offers bright and spacious interiors, including a fully equipped kitchen, a large living room, two bedrooms, a bathroom, a hallway, and a laundry room. It features solar panels, a heat pump for underfloor heating, and an expandable photovoltaic system, all of which can be conveniently managed remotely through advanced home automation solutions.The two secondary residences, covering a total of 124 sqm (1334 sq.f.), are ideal for hosting guests or creating independent living spaces. Each unit includes a living area with an open-plan kitchen, one bedroom, a bathroom, and a storage room. A multifunctional space of 113 sqm (1216 sq.f.), perfect for hosting events, exhibitions, or displays, includes two bathrooms and can be used as additional living quarters, offering even more flexibility for the property's use. Completing the estate are a 16 sqm (172 sq.f.) storage room, a magnificent courtyard of 462 sqm (4972 sq.f) dominated by a majestic fig tree that creates an atmosphere of peace and serenity, a swimming pool (7x2.5m) with a counter-current swimming system and ample parking space. All areas of the property are thermally and acoustically insulated and equipped with Wi-Fi, alarm systems, and remote-controlled video surveillance, ensuring maximum comfort and security. Casa del Fico is not merely an exclusive residence; it is a versatile home that can adapt to multiple needs, whether as a private dwelling, an event venue, or an exhibition space, offering a truly unique and unparalleled experience in the vibrant heart of Versilia.
