以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
施工已完成,可立即入住。探索位于 4500 48th St NW 的现代生活,这是一栋令人惊叹的 7 卧室/5.5 浴室新住宅,四层楼近 5,000 平方英尺,并配有独立车库。由 GTM 设计并由 District Quarters 坚固建造,您将发现这栋 AU Park 的独特房产具有卓越的品质,即使是最挑剔的买家也能享受到。真正引人注目的几个元素是充足的光线、高高的天花板和宽敞的后院。您将通过宽敞的门厅进入住宅,然后进入精心设计的起居空间,其中包括美食厨房、餐厅、客厅、家庭活动室和半浴室。从家庭活动室无缝过渡到您的后院,这将是招待朋友和家人的完美背景。在二楼,令人惊叹的主套房设有 2 个步入式衣柜和自己的水疗式浴室,而每个次卧室都设有连接浴室。顶楼/阁楼还设有另外 2 间卧室,配有共用全浴室。最后两间卧室和全套浴室位于地下室,还有几间多功能室,可以轻松转换为健身房、娱乐室、游戏室、葡萄酒室和储藏室。AU Park 提供极佳的社区感,可通往各种公共公园和游乐场。乘坐地铁巴士以及 AU/Tenleytown 红线地铁即可轻松抵达该社区。步行即可到达 Spring Valley 购物中心,房主一定会喜欢这里方便前往 Millie’s 和 Waghsal’s 的便利。4500 48th ST NW 是理想的居所。
2nd chance - buyer got cold feet! Construction is complete and ready for immediate occupancy. Discover modern living at 4500 48th St NW, a stunning 7BD/5.5BA new home, with nearly 5,000 SF across four floors, and a detached garage. Designed by GTM and solidly built by District Quarters, you will find exceptional quality for the most discerning buyer in this unique offering in AU Park. A few elements that really stand out are the great light, high ceilings, and ample backyard. You will be welcomed into the home via the grand foyer which leads you into the thoughtfully designed living space which includes a gourmet kitchen, dining room, living room, family room, and half bath. Transition seamlessly from the family room to your backyard which would be the perfect backdrop for entertaining friends and family. On the second floor, the stunning Primary Suite has 2 walk-in closets and its own spa-like bath, while each secondary bedroom has on suite bathrooms. The top floor/loft features yet another 2 bedrooms with a shared full bath. The final two bedrooms and full bath can be found in the basement, along with a handful of multipurpose rooms that could easily translate to an exercise room, rec room, game room, wine room, and storage room. AU Park offers a great sense of community and access to various public parks and playgrounds. The neighborhood is easily accessible via the metro bus as well as the AU/Tenleytown red line metro. Walking distance to the Spring Valley Shopping Center, homeowners will love the easy access to Millie’s and Waghsal’s. 4500 48th ST NW is the perfect place to call home.