以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Casa Delfín 是我们的河滨别墅。这座精致、波西米亚风格的度假胜地将为您带来宁静和幸福。在这里,您可以找到自己的节奏,随心所欲地忙碌或放松。这座令人叹为观止的别墅俯瞰着 Chavón 河,最多可容纳 10 人。有两间可欣赏河景的主套房,一间套房配有一张特大号床,一间套房配有两张大号床。所有四间套房均设有独立浴室和宽敞的衣柜,并配备有线电视和空调。公共空间包括一个带空调电视区的大客厅和一个可容纳 10 人的用餐区,以及一个美丽花园旁的室外泳池露台。您的全职接待团队包括一名管家、一名私人厨师、一名管家和一名园丁。为了您的舒适,别墅配备了 Wi-Fi、燃气烧烤炉和两辆高尔夫球车。
Casa Delfín is our riverfront villa. This sophisticated, bohemian-chic retreat will impart serenity and well-being. You'll find your own rhythm here, keeping as busy – or relaxed – as you want. This breathtaking villa overlooking the Chavón River has room for up to 10 people. There are two master suites with a river view, plus one suite with a king-size bed and one suite with two queen-size beds. All four suites have an en-suite bathroom and a spacious closet, along with cable television and air conditioning. The common spaces include a large living room with an air-conditioned TV area and a ten-person dining area, as well as an outdoor pool terrace beside a beautiful garden. Your full-time hospitality team consists of a butler, a private chef, a housekeeper and a gardener. For your comfort, the villa comes equipped with Wi-Fi, a gas barbecue and two golf carts.