以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
欢迎来到 Capitol Quarter！只需几步即可到达美国国会大厦和众议院大楼。对于那些长时间在办公室的人来说，这是一个非常方便的通勤地点。这是海军造船厂市场上最大的住宅。这套抛光的 Banneker 型号带有两车位车库，地理位置优越，位于海军造船厂的中心地带。这套住宅拥有 4 间卧室和 3.5 间浴室，布局宽敞，地理位置优越，距离 Whole Foods 仅两个街区。前后均无房屋。
走进温馨的门厅，可通往多功能空间，非常适合用作书房、图书馆或客房。登上二楼，那里有一个阳光明媚的起居和用餐区，非常适合娱乐，并设有一个相邻的阳台，增添了魅力。前后均无房屋，有助于从前到后用光线照亮空间。开放式厨房是烹饪爱好者的梦想，配有早餐吧台和位置便利的化妆间。
在三楼，有两个私人避难所，每个都配有套间浴室。主套房提供类似水疗中心的休闲场所，配有浴缸、无框淋浴和双梳妆台，确保您放松和舒适。
顶楼拥有一间宽敞的媒体室，可通往宽敞的屋顶露台，是您呼吸新鲜空气的私人绿洲，可欣赏邻里美景，甚至还有一个小花园。夏天，您可以在露台上观看 Nats 烟花。有一个双面壁炉，既可用于阁楼房间，也可用于屋顶露台。此外，这一层还设有一间带独立浴室的第四间卧室，为主套房或客人休息室提供终极隐私。两车位车库完善了整个配套设施。
这栋 Capitol Quarter 排屋不仅提供豪华的居住环境，而且地理位置优越，步行即可到达 Whole Foods、国民公园、美丽的公园、海军码头棒球场地铁站以及各种餐饮和娱乐场所。如果您正在寻找一个优雅的住宅，拥有充足的居住空间，位于步行可及的社区，这栋房子是完美的选择。
Welcome to Capitol Quarter! Just a short stroll to the US Capitol and the House buildings. Such an easy commute for those long hours in the office. This is the largest home on the market in Navy Yard. This polished Banneker Model with two -car garage, perfectly situated in the heart of Navy Yard. The home features 4 bedrooms and 3.5 bathrooms, offering a spacious layout and an unbeatable location just two blocks to Whole Foods. NO home in front or behind you.
Step inside to a welcoming foyer that leads to a versatile space, perfect for a study, library, or guest room. Ascend to the second floor, where a sunlit living and dining area awaits, ideal for entertaining and featuring an adjoining balcony for added charm. No home in front or behind helps illuminate the space with light from the front to the back. The open-concept kitchen is a culinary enthusiast's dream, complete with a breakfast bar island and a conveniently located powder room.
On the third floor, find two private sanctuaries, each with ensuite bathrooms. The primary suite offers a spa-like retreat with a soaking tub, frameless shower, and double vanity, ensuring relaxation and comfort.
The top floor boasts a grand media room that opens to a spacious rooftop terrace, your private oasis for fresh air, neighborhood views, and even a small garden. Watch the Nats fireworks during the summer from your terrace. There is a double sided fire place that serves both the loft room and roof terrace. Additionally, this level features a fourth bedroom with its own ensuite bathroom, providing ultimate privacy for a primary suite or guest retreat. Two-car garage completes the package.
This Capitol Quarter row home not only offers luxurious living but also a coveted location within walking distance to Whole Foods, Nationals Park, beautiful parks, the Navy-Yard Ballpark Metro station, and an array of dining and entertainment options. If you're seeking an elegant residence with ample living space in a walkable neighborhood, this home is a perfect choice.
