以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座两层住宅是 Rosemont Gardens 庄园式场地中为数不多的联排别墅之一,朝北朝向,沐浴在明媚的阳光下,可直接通往公园般的公共花园,营造出一种宁静、私密和幸福的感觉。建筑师 Archer+Wright 对其进行了高端翻新,将这座三居室住宅改造成位于 Woollahra 专属领事带绿树成荫的中心地带的豪华设计师天堂。这座精品住宅由私人围墙前院引入,拥有双车库,在风格、质量和地理位置方面均超出预期,位于国际化的 Queen Street 村和东部中心的 Rushcutters Bay 之间。整层楼的起居空间通向阳光普照的庭院和花园,楼上有三间卧室,阳光充足的主卧配有套间浴室,朝北的阳台可以俯瞰花园。酒店周围绿树成荫,但靠近活动场所,步行 850 米即可到达 Woollahra 村,步行 450 米即可到达 Edgecliff 车站,距离 Lord Dudley 酒店和 Flat White 咖啡馆仅 450 米。
• 隐蔽的环境,绿树成荫,没有交通噪音
• 私人安全庭院入口,双车库
• 重新打造的外壳,具有迷人的设计美感
• 深色硬木地板,高天花板,管道式空调
• 上层有 3 间卧室,带嵌入式家具,第 3 间卧室或书房
• 主卧带套间和 5.4 米宽的朝北阳台
• 流线型 Miele 厨房,电磁炉
• Zip HydroTap,集成 Miele 冰箱和 Blum 橱柜
• 时尚餐厅,配有定制玻璃正面酒柜
• 阳光明媚的起居室,两侧是定制媒体橱柜墙
• 水平流动到朝北的庭院花园
• 自动遮阳篷、户外照明、灌溉
• 2 间带加热毛巾架的大理石浴室
• 楼下化妆间,独立的内部洗衣房
• 可直接进入修剪整齐的公园式公共花园
• 可视对讲机,带访客停车位的专属建筑群
One of only a handful of townhomes in the estate-like grounds of Rosemont Gardens, this two-storey residence faces north and is bathed in beautiful sunshine with direct access to park-like common gardens underscoring a sense of peace, privacy and wellbeing. A high-end renovation by architects Archer+Wright has transformed the three-bedroom home into a luxurious designer haven in the leafy heart of Woollahra's exclusive consular belt. Introduced by a private walled forecourt and featuring double garaging on title, this boutique residence overdelivers in terms of style, quality and location between cosmopolitan Queen Street village and Rushcutters Bay in the heart of the east. Whole-floor living space opens to a sun-drenched courtyard and garden beyond with three bedrooms on the upper level, the sunlit main with an ensuite and a north-facing balcony overlooking the gardens. Surrounded by greenery but reassuringly close to the action, it's an 850m walk to Woollahra village in one direction and Edgecliff station in the other and 450m to Lord Dudley Hotel and Flat White Cafe.
• Tucked-away setting, leafy seclusion with no traffic noise
• Private secure courtyard entry, double garaging on title
• Recreated from a shell with a glamorous design aesthetic
• Dark-stained hardwood floors, high ceilings, ducted air
• 3 beds with built-ins on the upper level, 3rd bed or study
• Main with an ensuite and 5.4m wide north-facing balcony
• Streamlined Miele-appointed kitchen, induction cooktop
• Zip HydroTap, integrated Miele fridge and Blum cabinetry
• Stylish dining with a custom glass-fronted wine cabinet
• Sunlit living flanked by a wall of custom media cabinetry
• Level flow to a landscaped north-facing courtyard garden
• Automated shade awning, outdoor lighting, irrigation
• 2 marble-finished bathrooms with heated towel rails
• Downstairs powder room, separate internal laundry
• Direct access to a manicured park-like common gardens
• Video intercom, exclusive complex with visitor parking