以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
欢迎来到蒙大拿州 Saltese 的 2197 West Tower Road - 一个坐落在 200 英亩私人土地上的自给自足的天堂,设施齐全,适合离网生活方式和全年冒险。这处非凡的房产附带蒙大拿州户外用品许可证,授予与东部直接接壤的 45,000 英亩土地的装备权,创造一个广阔的休闲场所,完全被 110 万英亩的洛洛国家森林所环绕。该房产横跨四个不同的地块,拥有矿产权和四个采矿权。这座木屋建于 2016 年,经过了广泛更新,提供 2100 平方英尺的通风开放空间,拥有充足的自然光、两间卧室、两间浴室、一个阁楼和一个封闭的阳光门廊。在内部,开放式的平面图散发着温暖和魅力,燃木炉和从各个角度欣赏高耸的松树和落叶松树的景色尤为突出。外面有一个 30x80 的半封闭式柱式谷仓、一个 30' x 60' 的商店/车库和一个 40' x 60' 的谷仓,谷仓内有七个马厩,为设备、工具和牲畜提供了充足的空间。这家酒店是户外用品供应商、户外运动爱好者或寻找真正独特度假胜地的人的理想选择,拥有蒙大拿州最好的历史狩猎场和无数可供骑马和探索的既定小径。从 12 月到 5 月,酒店和邻近的国家森林土地上的数英里道路和小径变成了雪地摩托车手的天堂。距离酒店不远的 Hiawatha Trail、Lookout Pass Ski Area 滑雪场和圣瑞吉斯河也为酒店增添了吸引力。无论您是在寻找宁静的度假胜地、坚固的装备基地,还是户外爱好者全年的避难所,这家位于蒙大拿州和爱达荷州边境的酒店都是完美的解决方案。
Welcome to 2197 West Tower Road, Saltese, MT – a self-sustaining paradise nestled on 200 private acres, fully equipped for an off-grid lifestyle and year-round adventure. This extraordinary property comes with a Montana Outfitter's Permit, granting outfitting rights to 45,000 acres directly bordering the east, creating an expansive retreat completely surrounded by 1.1 million acres of Lolo National Forest. The property spans four distinct parcels, complete with mineral rights and four mining claims. The log home was built in 2016 and has been extensively updated, it offers 2100sq ft of airy, open space with abundant natural light, two bedrooms, two bathrooms, a loft, and an enclosed sun porch. Inside, the open floorplan exudes warmth and charm, highlighted by a wood-burning stove and views of towering pine and larch trees from every angle. Just outside, a 30x80 half enclosed pole barn, a 30' x 60' shop/garage and a 40' x 60' barn with seven horse stalls provide plenty of space for equipment, tools, and livestock. Perfect for outfitters, outdoor enthusiasts, or that person who's looking for a truly unique getaway, this property boasts some of Montana's finest historic hunting grounds and endless established trails for riding and exploring. From December to May, the miles of roads and trails on the property and neighboring national forest land transform to a snowmobiler's paradise. Also included with the property a state-of-the-art network and security system so you can feel comfortable and keep an eye on the place even when you are away. Adding to the appeal of the property is the Hiawatha Trail, Lookout Pass Ski Area, and the St. Regis River just a short distance away. Whether you're after a peaceful retreat, a robust base for outfitting, or an outdoor lover's year-round sanctuary, this property on the Montana and Idaho border is the perfect solution.