以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套经过精心装修的三卧室三浴室公寓位于贝斯沃特中心一个著名开发项目的二楼和三楼。该房产拥有超过 2,000 平方英尺的豪华居住空间,其特点是高高的天花板和复杂的檐口、优雅的木质拼花地板以及宽大的窗户,让室内充满自然光。
在令人印象深刻的接待室,落地法式门俯瞰着海德公园。夹层为酒吧或书房增加了额外的空间。厨房位于接待室后面,通过推拉门可以打开空间,招待客人时可以打开空间。主卧室位于这层楼的后面,设有步入式衣柜、夹层和带双水槽的浴室。楼上还有另外两间卧室,均设有套间和内置储物空间。所有浴室均配有 Fantini 的光滑铬黄铜器以及豪华的西班牙和意大利大理石瓷砖。
其他优点包括舒适的冷却系统、地板和天花板供暖、意大利设计的嵌入式衣柜以及整个公寓的集成音响系统布线。提供安全的地下停车场,但需额外付费。住户可享受丰富的便利设施,包括 24 小时礼宾服务、代客泊车服务以及公共水疗中心、游泳池和健身房。
该物业地理位置优越,位于海德公园和肯辛顿花园的开放绿地对面,附近有兰开斯特门站和帕丁顿站,交通便利。
This beautifully refurbished three-bedroom, three-bathroom apartment is on the second and third floors of a prestigious development in the heart of Bayswater. Arranged over 2,000 sq. ft of luxury living space, the property is defined by high ceilings with intricate cornicing, elegant wooden parquet flooring, and expansive windows that fill the home with natural light.
In the impressive reception room, floor-to-ceiling French doors overlook Hyde Park. A mezzanine adds extra space for a bar or a study. The kitchen lies behind the reception through sliding doors, which can open up the space when entertaining. The principal bedroom is at the back of this floor and has a walk-in wardrobe, a mezzanine and a bathroom with double sinks. On the upper floor are two further bedrooms, both ensuite and with built-in storage. All bathrooms have sleek chromium brassware by Fantini and luxurious Spanish and Italian marble tiling.
Further benefits include a comfort cooling system with underfloor and ceiling heating, Italian-designed fitted wardrobes, and wiring for an integrated sound system throughout the apartment. Secured underground parking is available at an additional cost. Residents enjoy a wealth of amenities, including a 24-hour concierge service, valet parking, and access to a communal spa, swimming pool, and gym.
The property is perfectly positioned opposite the open green spaces of Hyde Park and Kensington Gardens, with excellent transport links at nearby Lancaster Gate and Paddington stations.