以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
就在风景秀丽的 Beartooth 高速公路路段上，占地 13 英亩，风景如画，没有任何约束。想象一下，您从有顶棚的后甲板上欣赏壮丽的景色，在那里您可以观赏火鸡、沙丘鹤、白尾鹿、野鸡甚至鹅，同时俯瞰穿过您房产的岩溪的美丽流水。河两岸都有大片土地，您可以享受总共约 400 码的临街面。最佳的狩猎和钓鱼体验取决于岩溪对面的土地。想象一下，在您自己的私人绿洲中钓鳟鱼或从后门畅游，或者目睹杨树随着微风将房产变成梦幻般的仙境。成熟的白杨树是鹰、啄木鸟和猫头鹰的庇护所，让野生动物爱好者的每一刻都充满乐趣。成熟的苹果树上结满了苹果，等待着明年秋天在这片近 5 英亩的河岸上结出馅饼皮。
这处非凡的房产为您提供充足的空间，满足您的所有爱好和存储需求，设有宽敞的隔热车库和二层储藏室，以及一个 30x50 的柱式谷仓（建于 2022 年），配有阁楼和 180 平方英尺的隔热车间。沟渠灌溉的 6 英亩苜蓿和草地在整个夏天都为您提供干草机会。朋友和家人可能希望利用 RV 连接电源和水，度过温暖的夏日假期。
带围栏的前院可确保您的动物安全，同时您可以在星空下享受夜间马蹄铁游戏。这栋房屋非常适合多代人居住或带出租单元的房屋，拥有两个私人入口。设施齐全的地下室配有洗衣机/烘干机、设施齐全的厨房、带步入式淋浴间的现代化浴室、舒适的卧室和温馨的起居空间（2021 年重新装修）。主屋配有带内置百叶窗的高品质 Pella 窗户、带不锈钢电器和无水箱热水器的现代化厨房。这处房产是典型的蒙大拿州乡村度假胜地，距离迷人的乔利埃特镇仅 3 英里。享受大自然的宁静，同时地理位置便利，距离南面的 Red Lodge 滑雪胜地 30 分钟路程，距离北面的 Billings 无尽购物区 30 分钟路程。此外，备受追捧的乔利埃特学区是该地区最好的小镇学校之一。抓住机会，让这处迷人的房产成为您自己的房产——您的蒙大拿州梦想度假胜地就在 Rock Creek 上！
Just up the road of the scenic Beartooth Highway section, spans 13 picturesque acres with no covenants. Picture yourself enjoying breathtaking views from your covered back deck, where you can watch turkeys, sandhill cranes, whitetail deer, pheasants, and even geese while overlooking the beautiful flow of Rock Creek cross through your property. With acreage on both sides of the river you can enjoy approximately 400 total yards of frontage. Optimal hunting and fishing experience rests on the section of acreage across Rock Creek. Imagine casting a line for trout or enjoying a refreshing swim out your backdoor in your own private oasis, or witnessing the Cottonwoods transform the property into a dreamlike wonderland with every gentle breeze. Mature White Poplars serve as a sanctuary for eagles, woodpeckers, and owls, making every moment a wildlife lover's delight. The mature apple trees with prolific apples await a pie crust next fall on the almost 5 riparian acres.
This remarkable property offers ample space for all your hobbies and storage needs, featuring a spacious insulated garage with second-level storage and a 30x50 pole barn (built in 2022) complete with a loft and an insulated 180 sq ft workshop. The ditch-irrigated 6 acres of alfalfa and grass provide haying opportunities throughout the summer. Friends and family may want to utilize the RV hookup of power and water for those warm summer getaways.
A fenced front yard keeps your animals secure while you enjoy evening horseshoe games under the stars. This home is perfectly set up for multi-generational living or home with rental unit, boasting two private entrances. The fully finished basement includes its own washer/dryer, full kitchen, modern bathroom with a walk-in shower, cozy bedroom, and inviting living space (remodeled in 2021). The main home features high-quality Pella windows with built-in blinds, updated kitchen with stainless steel appliances and a tankless water heater. This property is a quintessential rustic Montana getaway, just 3 miles from the charming town of Joliet. Enjoy the tranquility of nature while being conveniently located 30 minutes from Red Lodge's ski resort to the south and 30 minutes to endless shopping in Billings to the north. Plus, the highly sought-after Joliet School District is one of the best small-town schools in the area. Seize the opportunity to make this enchanting property your own—your Montana dream retreat is here right on Rock Creek!
