以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
La Guardiana 是位于 Oasi Zegna 的一座经过翻新的农舍，Oasi Zegna 是比耶尔阿尔卑斯山的一个自然保护区，面积约 100 平方公里，始建于 1993 年，但由企业家 Ermenegildo Zegna 于 20 世纪 30 年代发起。该地区是比耶尔生态博物馆的一部分，保留了当地的文化和工艺传统。
La Guardiana 可通过一条短土路到达，所有车辆均可通行，保留了皮埃蒙特农舍的特色，并带有现代气息。室内设有带壁炉的客厅、宽敞的厨房、明亮的阳台、洗衣房和客用浴室。二楼设有两间带浴室的卧室和一间书房，俯瞰全景阳台。二楼设有三间卧室，配有连接浴室和保留乡村魅力的原始横梁。
室外设有可欣赏山景的露台和带热水浴池的休闲区，四周环绕着绿树，为您带来轻松的体验。现代设施与质朴细节的结合使 La Guardiana 成为寻求自然度假的人们的理想选择。距离比尔蒙特 (Bielmonte) 滑雪胜地仅 11 公里，是滑雪爱好者的理想之地。
La Guardiana is a renovated farmhouse in Oasi Zegna, a protected nature area in the Biellese Alps of about 100 km², established in 1993 but created in the 1930s on the initiative of entrepreneur Ermenegildo Zegna. Part of the Biellese Ecomuseum, this area preserves local cultural and craft traditions.
Reached by a short dirt road accessible to all vehicles, La Guardiana retains the characteristics of Piedmontese farmhouses enriched with a modern touch. Inside, a living room with fireplace, a spacious kitchen, a bright veranda, laundry room and guest bathroom. On the second floor, two bedrooms with bathrooms and a study overlook a panoramic balcony. On the second floor, three bedrooms with en suite bathrooms and original beams that retain rustic charm.
Outside, a terrace with mountain views and a relaxation area with a hot tub complete the relaxing experience surrounded by greenery. The combination of modern amenities and rustic details makes La Guardiana perfect for those seeking a break in nature. It is also only 11 km from the Bielmonte ski resort, ideal for ski enthusiasts.
