以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套优雅的公寓位于一栋著名的建筑内,经过全新装修,设有双入口、宽敞的起居/用餐区(带阳台),可欣赏到复兴广场的迷人景色。厨房采用实木装饰,配备全新电器。睡眠区包括三间带定制衣柜的大卧室、两间浴室和第二个阳台。其他设施包括储藏室、空调、地下室和全天礼宾服务。该房产可立即入住,每年公寓费为 6,000 欧元,可能会有所调整。位置便利,靠近新的 M4 三色线,可快速前往利纳特机场和圣巴贝拉广场。
Located in a prestigious building, this elegant, newly renovated apartment features a dual entrance, a spacious living/dining area with a balcony, and enchanting views over Piazza Risorgimento. The eat-in kitchen is furnished in solid wood and equipped with brand-new appliances. The sleeping area includes three large bedrooms with custom-built wardrobes, two bathrooms, and a second balcony. Additional features include a storage room, air conditioning, a cellar, and all-day concierge service. The property is available immediately, with annual condominium fees of €6,000, subject to adjustment. Conveniently located near the new M4 Tricolore line, providing quick access to Linate Airport and Piazza San Babila.