以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这套优雅的公寓位于著名的阿尔诺菲尼宫 (Palazzo Arnolfini) 内，该宫是卢卡最美丽的历史建筑之一，曾是著名的阿尔诺菲尼家族的住所，该家族曾在著名的画作《阿尔诺菲尼肖像》中出现，该画作现陈列在伦敦国家美术馆。这套公寓面积约为 285 平方米，经过精心翻修，分为三层。
一个有趣的历史记载是，在公寓现在所在的同一地方，阿尔诺菲尼家族曾经经营过一个车间和丝绸厂，用于生产当时举世闻名的卢卡丝绸。
公寓位于一楼和二楼，总面积为 200 平方米，设有精致的客厅和餐厅，均可俯瞰带迷人意大利花园的内部庭院、设备齐全的厨房、四间卧室和三间浴室。该房产的地下一层有一个约 85 平方米的宽敞区域，可直接通往同一层的停车位，这对于那些希望住在市中心但又不失便利的人来说是一项独特的资产，与大楼内的其他单元相比，这是这间公寓独有的特色。
In the prestigious Palazzo Arnolfini, one of Lucca's most beautiful historic buildings and once the residence of the renowned Arnolfini family-famously depicted in the celebrated painting "The Arnolfini Portrait," now on display at the National Gallery in London-lies this elegant apartment of approximately 285 square meters, finely renovated and spread across three levels.
An interesting historical note is that in the same space where the apartment now stands, the Arnolfini family once operated a workshop and silk mill for producing Lucca silk, which was world-famous at the time.
On the ground and first floors, totaling 200 square meters, the apartment welcomes you with a refined living room and dining room, both overlooking an interior courtyard with a charming Italian garden, a fully equipped kitchen, four bedrooms, and three bathrooms. Completing the property is a spacious area of approximately 85 square meters below the ground floor, which leads directly to a parking space on the same level-a unique asset for those who wish to live in the heart of the city without sacrificing convenience, a feature exclusive to this apartment compared to other units in the building.
