以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这栋美丽的二级保护五卧室灰泥房屋坐落在小威尼斯的安静位置,享有摄政运河的绝美景色,占地 4,079 平方英尺,拥有优雅的起居空间,非常适合家庭生活和娱乐。
入口大厅通向宽敞的双面接待室,以其时代特色为特色。在这里,大窗户可以欣赏到摄政运河的美景,让自然光线倾泻而入,营造出明亮通风的氛围。安静的书房就在隔壁。
在地下层,厨房/早餐室无缝连接到迷人的家庭房和宜人的温室,使该区域沐浴在自然光中,并可通往僻静的后花园。这一层还设有卧室/健身房、淋浴间、酒窖和杂物间。
豪华的主卧套房占据一楼,包括宽敞的步入式衣柜和大型套间浴室和淋浴间。第二间书房位于这一层。二楼还有三间经过精心设计的卧室,其中两间配有独立浴室。房子还有一个巨大的阁楼空间和屋檐下的储藏室。美丽的私人园景花园是一个宁静的休憩之所,花园边缘种满植物,树木成荫。
Blomfield Road 位于风景如画的地点,周围环绕着水边咖啡馆、酒吧和餐馆。步行片刻即可到达 Clifton Road 和 Formosa Street 的商店和便利设施。Warwick Road 地铁站(贝克卢线)可通往伦敦市中心,距离公寓仅几步之遥。
Lying in a quiet position in Little Venice and set back with exceptional views over The Regent’s Canal, this beautiful Grade II-listed five-bedroom stucco house is arranged across an expansive 4,079 square feet of elegantly appointed living space, perfect for family life and entertaining.
The entrance hall opens to a spacious dual-aspect reception room, characterised by its period features. Here, large windows frame picturesque views of The Regent’s Canal and allow natural light to pour in, creating a bright and airy atmosphere. A quiet study lies next door.
On the lower ground floor, the kitchen/breakfast room seamlessly connects to a charming family room and a delightful conservatory, bathing the area in natural light and providing access to the secluded rear garden. This level also features a bedroom/gym, shower rom, wine cellar and a utility room.
The luxurious master bedroom suite takes over the first floor and includes a vast walk-in wardrobe and large ensuite bath and shower room. A second study completes this floor. The second floor boasts three further bedrooms that are thoughtfully designed, including two with an ensuite bathrooms. The house also has a huge loft space and storage in the eaves. A lovely landscaped private garden is a tranquil retreat with planted borders and mature trees lining the space.
Blomfield Road is located in a picturesque location surrounded by waterside cafes, pubs and eateries. The shops and amenities of both Clifton Road and Formosa Street are a moments walk away. Warwick Road Underground Station (Bakerloo Line) provides access to Central London and is within a stones throw away.