以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
布莱德斯代尔 (Bridesdale) 最好的选择！
超时尚的房产，设计精巧，后院绿洲美轮美奂，让您不想离开家！绝妙的户外娱乐区是享受漫长夏夜和壮丽全景的完美场所。家人和朋友将在这个娱乐场所享受披萨烤箱散发出的香气。
毗邻布莱德斯代尔农场的 McBride (Red) 小屋，建于 1872 年，旁边有游乐场，后面有步行和自行车道。附近还有一个单独的花园，适合所有园艺爱好者。
主套房位于地面层，楼上还有两间带内置存储空间的额外卧室。主卧室还有外部通道，配有套间浴室，可供潜在的 Airbnb 客人使用。
楼下有单独的化妆间，方便您使用。整个房间（包括铺有地毯的车库）都采用双层玻璃，配有热泵，浴室配有瓷砖下供暖。这座美妙的住宅全年阳光充足。
宽敞的开放式厨房拥有绝佳的储藏空间，其中最大的储藏空间巧妙地建在楼梯下的储藏室中，旁边的墙壁上还有额外的橱柜。楼上还有独立的储藏室和阁楼空间，储藏空间十分出色。
更高层次的设计特色（以及一个更像戴尔菲尔德而不是海斯湖庄园的户外避难所）以及便利设施，包括肖特欧弗小学和餐饮和医疗区，附近还有国际机场，这些都让这所房子成为您的不二之选。
这是 Bridesdale Farm 最好的后院吗？本周六（10 月 26 日）上午 10:30 的首次开放日，快来亲眼看看吧！
Best in Bridesdale!
A super stylish property packed with clever design features and a glorious, backyard oasis will mean you never want to leave home! The sublime, outdoor entertaining area is the perfect place to enjoy long Summer nights with glorious panoramic views. Family and friends will enjoy the aromas emanating from the pizza oven at this entertainer's delight.
Located next door to Bridesdale Farm's McBride (Red) Cottage that was built in 1872 with a playground beside, and walking and biking trails behind. There is also a separate garden plot located close by for all the green thumbs.
The primary suite is on the ground level with two additional bedrooms upstairs with built-in storage. There is also external access to the primary bedroom with an en-suite to cater for potential Airbnb guests.
A separate powder room is downstairs for your convenience. Double glazed throughout (including the carpeted garage) with a heat pump and under tile heating in the bathrooms. This wonderful home enjoys year-round sun.
The spacious, open-plan kitchen has excellent pantry space, the largest of which has been cleverly built into the under-stair storage, accompanied by additional cupboards in the wall alongside. Outstanding storage continues upstairs with a separate storage room and attic space.
Next level thinking design features (along with an outdoor refuge more reminiscent of Dalefield than Lake Hayes Estate) and access to amenities including Shotover Primary School and the dining and medical precinct, with an International airport nearby will make this home an easy choice.
Is this the best backyard in Bridesdale Farm? Come and see for yourself at the first open home this Saturday, October 26th at 10:30 a.m.!
