以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
探索 236 Frankton Road 的潜力，这是一处靠近皇后镇中央商务区的独特住宅和收入物业。独立租金评估显示，每周租金总计 1,620 至 1,680 新西兰元。该住宅地理位置优越，距离皇后镇充满活力的市中心仅几步之遥，可欣赏瓦卡蒂普湖的壮丽景色，毗邻当地购物和酒店中心。该物业目前空置，可立即结算，是“精明投资者”或寻求优质住宅和收入地点的人士的理想选择。
该物业共有五间卧室和三间浴室，分布在两个独立的单元中。上层住宅包括三间卧室，亮点是宽敞的现代化厨房，配有六头燃气灶和电烤箱、大型早餐吧以及宽敞的起居和用餐区。这个居住空间的设计旨在捕捉瓦卡蒂普湖和卓越山脉的壮丽全景，所有这些都配有热泵和舒适的 Woodsman 燃烧壁炉，可舒适地加热。
楼下是设施齐全的两卧室一浴室公寓，可提供丰厚的额外租金收入。它拥有自己的入口，从开放式厨房和起居区可以欣赏到独立的湖景，起居区也配备了自己的热泵。
该物业于 2013 年进行了大规模翻新，包括低维护的 UPVC 包层和双层玻璃窗、新的 Coloursteel 屋顶和更新的隔热层，提高了效率和美观度。室外设有私人高架烧烤区，可欣赏到壮丽的景色，高架单车库可额外存放物品。
该物业具有巨大的收入潜力和各种租赁配置，包括通过 Homestay 或 Airbnb 进行短期租赁的机会，也适合员工住宿或寻求额外收入的首次购房者。
探索 236 Frankton Road 的可能性。立即联系我们进行私人参观或查看我们的开放参观时间安排。这是一个不容错过的投资机会。
拍卖：2024 年 11 月 22 日星期五中午 12:00 NZSIR 皇后镇办公室（除非提前售出）
Discover the potential of 236 Frankton Road, a unique home and income property close to Queenstown CBD. Independent rental appraisal on file for a combined $1,620 to $1,680 NZD per week. Perfectly situated a short walk from Queenstown's vibrant city center, this residence offers stunning Blue-Chip views of Lake Wakatipu, right near the hub of local shopping and hospitality. Currently vacant with an immediate settlement possibility, the property is an ideal choice for "Smart Investors" or those seeking a premium location for Home and Income.
This property features a total of five bedrooms and three bathrooms split between two separate units. The upper house includes three bedrooms, highlighted by a spacious, modern galley-style kitchen with a six-burner gas hob and electric oven, a large breakfast bar, and an expansive living and dining area. This living space is designed to capture the breathtaking panoramic views of Lake Wakatipu and the Remarkables Mountain Range, all comfortably heated with a heat pump and a cozy Woodsman burner fireplace.
Below, the fully self-contained two-bedroom, one-bathroom flat offers great additional rental income. It enjoys its own entrance and separate lake views from an open-plan kitchen and living area, which is also equipped with its own heat pump.
This property had a major renovation in 2013, including low-maintenance UPVC cladding and double-glazed windows, a new Coloursteel roof, and updated insulation, enhancing both efficiency and aesthetics. Outside, the property features a private elevated BBQ area with its own stunning views, a high-stud single garage for extra storage.
With significant income potential and various rental configurations, including short-term rental opportunities through Homestay or Airbnb, this property would also suit staff accommodation or first home buyers looking for additional income.
Explore the possibilities at 236 Frankton Road. Contact us today for a private viewing or check our schedule for open home times. This is an investment opportunity not to be missed.
Auction: 12:00 p.m. Friday 22 November 2024 NZSIR Queenstown Office (unless sold prior)
