以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套令人印象深刻的三卧室三浴室住宅分布在三层。公寓位于梅菲尔区中心地带,格林街和北奥德利街的拐角处,光线格外明亮,采用中性简约色调,包括清新的白色墙壁和浅色木地板。公寓最近按照最高标准进行了翻新,配有落地窗、舒适的空调、大理石浴室、地暖、快思聪自动化系统和路创照明系统。
公寓的二楼分为两个房间,中间有楼梯和走廊,走廊中间有化妆间。客厅是一个明亮的空间,有壁炉和落地窗。厨房配有隐藏在简约橱柜中的高规格电器,还有足够的空间用于用餐区。
三间双人卧室均为套间;第三间位于独立楼层,也可以配置为书房,而第三间卧室则兼作书房。两个阳台是极好的、低维护的户外空间。
这栋住宅位于梅菲尔区中心,以其精致和奢华而闻名,周围环绕着丰富的历史背景和美丽的建筑。公寓周围有画廊、世界上最好的裁缝店和一流的餐厅。高古轩画廊、克拉里奇酒店和康诺特酒店就在门口,还有新邦德街、芒特街、格罗夫纳广场和那里一流的购物场所。不仅如此,从这里步行不远便可到达首都最好的会员俱乐部和格罗夫纳广场、格林公园和海德公园的青翠空间。它还靠近邦德街(中央线和朱比利线)、马布尔拱门(中央线)和格林公园(朱比利线、皮卡迪利线和维多利亚线)等地铁站,交通便利。
This impressive three-bedroom, three-bathroom home unfolds over three levels. Exceptionally bright, and finished with a neutral pared-back colour palette of fresh white walls and pale wood floors, the apartment is in the heart of Mayfair, on the corner of Green Street and North Audley Street. Recently renovated to the highest standard, the apartment has floor-to-ceiling windows, comfort cooling, marble bathrooms, underfloor heating, a Crestron automation system, and a Lutron lighting system.
The second floor of the apartment is divided into two rooms with a staircase and a hallway with a powder room between them. The living room is a bright space with a fire and floor-to-ceiling windows. The kitchen has high-spec appliances concealed in minimal cabinetry, and there is plenty of space for a dining area.
The three double bedrooms are all ensuites; the third is on its own floor, and could also be configured as a study while the third bedroom serves the dual purpose of a study. Two balconies are excellent, low-maintenance outdoor space.
Set in the heart of Mayfair, renowned for its sophistication and luxury, this home is surrounded by a rich historical backdrop and beautiful architecture. The apartment is surrounded by galleries, the best tailors in the world and exceptional restaurants. Gagosian Gallery, Claridges, and The Connaught are all right on the doorstep, as well as New Bond Street, Mount Street, Grosvenor Square and their excellent shopping. Not only that, but it is a short walk from the best member’s clubs in the capital and the verdant spaces of Grosvenor Square, Green Park and Hyde Park. It is also conveniently located near underground stations such as Bond Street (Central and Jubilee Lines), Marble Arch (Central Line), and Green Park (Jubilee, Piccadilly, and Victoria Lines).