以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这处占地六公顷的房产位于图基图基河岸和蒂马塔峰脚下附近,为您提供了一个绝佳的机会来获得一处非凡的庄园,提供无与伦比的宁静。
迷人的主别墅设有开放式厨房、用餐和休息区,住宿包括三间卧室和一间带洗衣房的浴室。原始特色随处可见,包括高高的立柱天花板、原生木材细节、硬木地板和彩色玻璃以及和谐的双层玻璃。克莱夫的一座搬迁教堂是 20 世纪 80 年代中期对原有住宅的延伸,提供舒适轻松的大厅区和夹层,之前曾作为 Akarangi Wines 酒窖使用。
这座特色住宅坐落在大自然的恩赐之中,拥有各种葡萄和苹果园,占地约 4.45 公顷,目前拥有灌溉用水许可证。
谷仓式工具棚自成一体,拥有充足的存储空间,包括不同立柱高度的开放式和可锁式隔间,还设有厨房、卫生间和淋浴设施。还有几座额外的附属建筑,提供充足的存储空间或工作空间,其中一座曾用于建造游艇、包装苹果和酿酒。
对于任何想要在新西兰阳光最充足、最迷人的地区之一获得令人羡慕的生活方式的人来说,这是一个极具吸引力的提议,距离哈夫洛克北村只有很短的车程。
边界线仅供参考。
Located near the banks of the Tukituki River and base of Te Mata Peak, this six-hectare property offers an exceptional opportunity to acquire an extraordinary estate, offering unmatched tranquility.
The charming main villa offers an open-plan kitchen, dining and lounge area with accommodation consisting of three bedrooms and one bathroom that incorporates the laundry. Original features abound with high stud ceilings, native timber detailing, hardwood floors and stained glass alongside sympathetic double glazing. A relocated church from Clive was an extension to the original home in the mid-1980s offering a cosy and relaxed hall area and mezzanine level, and previously operated as Akarangi Wines cellar door.
The character home is set amongst nature's bounty, with a variety of grapes and apple orchard comprising approximately 4.45 hectares with a current irrigation water permit.
A barn-style implement shed is self-contained with significant storage, comprised of both open and lockable bays of varying stud heights, and also accommodates a kitchen, WC and shower amenities. There are also several additional outbuildings offering significant storage or workspaces, including one that has previously been utilised for a yacht to be built, apple packing and winemaking.
This is an extremely attractive proposition for anyone looking to secure an enviable lifestyle in one of New Zealand's sunniest and most attractive regions, only a short drive from Havelock North Village.
Boundary lines indicative only.