以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座迷人的两卧室海滨小屋是您理想的海滨度假胜地，可一览纳皮尔山的美景，绝不会因建筑而消失。无论您是梦想着在海边度过悠闲的时光，还是想寻找明智的投资机会，这处房产都能满足您的需求。
这栋装修精美的房屋专为低维护生活而设计，拥有开放式厨房、餐厅和起居区，壮丽的海洋、纳皮尔山和乡村景色占据了中心位置。浴室最近进行了升级，具有进一步提升房屋和增加更多价值的潜力。
还有一个单车库，非常适合存放物品或方便停车，充足的路外空间可容纳房车或船只，非常适合喜欢冒险的生活方式的人。此外，还有空间进一步美化场地，让您可以添加个人风格。
无论您是在寻找第一套房子、锁门即走的度假胜地、Airbnb 投资还是永久居所，这处房产用途广泛，可满足您的任何需求。已批准建造二楼，概念图已出炉，潜力巨大。
这个海滨社区首屈一指，拥有安全的游泳海滩和多种水上和陆地活动，是您的绝佳选择。
Discover your ideal coastal retreat with this charming two bedroom beachside cottage, offering unobstructed views of Napier Hill that can never be built out. Whether you're dreaming of lazy days by the sea or a smart investment opportunity, this property has it all.
This well-presented home is designed for low-maintenance living and boasts an open-plan kitchen, dining, and living area, where stunning ocean, Napier Hill, and rural views take center stage. The bathroom has been recently upgraded, with further potential to enhance the home and add further value.
There is also a single integral garage, perfect for storage or easy parking, with ample off-street space designed to accommodate a motor-home or boat, ideal for those with adventurous lifestyles. In addition, there is still room to further landscape the grounds, allowing you to add your personal touch.
Whether you're looking for a first home, a lock-and-leave holiday escape, an Airbnb investment, or a permanent residence, this property is versatile and ready for whatever you have in mind. Approval has been given to build a second story, with concept plans available, offering potential.
This coast community is second to none, with a safe swimming beach and mutliple on-water and land based activities at your door step here is an opportunity.
