以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这套两居室公寓位于泰晤士河畔备受追捧的 One Blackfriars 开发项目的 30 层，拥有宽敞的起居空间、绝佳的视野、便利的地理位置和现代风格的装饰。One Blackfriars 是一座建筑奇迹，由著名的英国建筑师 Ian Simpson（SimpsonHaugh and Partners 的合伙人）设计。
这座令人惊叹的塔楼灵感来自芬兰艺术家 Timo Sarpaneva 的 Lansetti II 花瓶，具有弯曲的几何形状和透明的玻璃表面，已成为伦敦南岸的地标，该地区拥有丰富的文化遗产和艺术影响力。
公寓内部设有大型接待室和开放式厨房。在这里，极简的橱柜隐藏着顶级电器，工作台面采用简约的天然石材。脚下铺着石质地板，落地窗将伦敦天际线和泰晤士河的壮丽景色尽收眼底。
每间套间卧室均配有衣柜和长毛绒地毯，浴室配有加热石墙板、步入式淋浴间和防雾镜。化妆间和杂物间完善了整个设计，环绕式露台环绕公寓，公寓的大多数房间均可进入。
One Blackfriars 提供 24 小时 Harrods Estates 礼宾服务，可为您提供从旅行安排到活动门票和晚宴等一切帮助。酒店还提供代客泊车服务，并设有专用空中花园、位于 32 楼的行政酒廊、私人影院、品酒室和高尔夫模拟器。健康设施包括 20 米长的游泳池、温泉套房和最先进的健身房。
One Blackfriars 地理位置优越，交通便利，可方便前往伦敦及其他地区，靠近盖特威克机场、希思罗机场和伦敦城市机场，圣潘克拉斯国际机场可方便前往欧洲。
Set on the 30th floor of coveted development One Blackfriars, on the banks of the Thames, this two-bedroom apartment is defined by its expansive living spaces, exceptional views, convenient location and contemporary finish. One Blackfriars is an architectural marvel designed by the renowned British architect Ian Simpson of SimpsonHaugh and Partners.
The stunning tower, inspired by the Lansetti II vase by Finnish artist Timo Sarpaneva, has a curved geometry and a transparent glass surface and has become a landmark on London's South Bank, an area rich in cultural heritage and artistic influence.
Internally, the apartment has a large reception and kitchen, which is open-plan. Here, minimal cabinetry conceals top-of-the-line appliances and the worktops are topped with a pared-back natural stone. Stone floors run underfoot and floor-to-ceiling windows frame breathtaking views of the London skyline and the Thames below.
Each of the ensuite bedrooms has fitted wardrobes and plush carpets, while bathrooms boast heated stone wall panels, walk-in showers, and anti-mist mirrors. A powder room and a utility room complete the plan, while a wraparound terrace surrounds the apartment and can be accessed by most of the apartment’s rooms.
One Blackfriars has a 24-hour Harrods Estates concierge service that can help with everything from travel arrangements to event tickets and dinner parties. Valet parking is also available and there is a dedicated sky garden, an executive lounge on the 32nd floor, a private cinema, a wine-tasting room, and a golf simulator. The wellness facilities include a 20-metre swimming pool, a thermal suite and a state-of-the-art gym.
Strategically located for convenient access across London and beyond, One Blackfriars is near Gatwick, Heathrow, and City Airport, with St Pancras International giving easy access to Europe.
