以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
欢迎来到适合家庭居住的 Sherwood！这套空调住宅为您提供了一个独特的机会，可以为大家庭、电影迷或在家办公的私人办公室提供单独的空间。住宅建在绿色空间中，您会喜欢春天的野花。从车库到主屋有一个室内楼梯入口，或者进入车库上方新建的第二个奖励房/卧室和全新的地下室。进入前门，住宅立即呈现欢迎的氛围，为客人提供进入的空间。您会注意到楼梯上美丽的深色枫木硬木地板一直延伸到主楼层和楼上，这套禁止宠物进入的住宅非常适合过敏者。厨房是厨师的乐园，配有较新的燃气灶、微波炉罩盖、带不锈钢门拉手的全高深色枫木橱柜、宽敞的柜台空间、玻璃瓷砖后挡板、带嵌入式酒架的用餐岛和现代白色石英。照明设备已全部升级，为主楼层增添了风格和设计元素。家庭室是一个舒适的放松场所，位于美丽的白色瓷砖环绕燃气壁炉前，壁炉内设有内置搁架。餐厅俯瞰悬崖，后面没有邻居，是一个完美的私密娱乐场所。穿过主楼层洗衣房，您会发现一个令人惊叹的房间，可以用作卧室、电影室、家庭办公室或大家庭的独立生活空间，可通往设施齐全的地下室和下层客房以及现代化的三件套浴室。楼上的主套房提供极致的放松，床上方设有拱形天花板气窗，可让阳光照进来，还有 2 个大观景窗，可欣赏您的私人后院。套间浴室配有双水槽、角落浸泡浴缸和玻璃瓷砖淋浴，步入式衣橱宽敞。您的小朋友一定会喜欢彼此相邻且紧邻主四件套浴室的卧室。这一层的额外房间设有拱形天花板，配有筒灯和宽大的窗户，可俯瞰前街。其他值得注意的升级包括新的加长双冲水马桶、使用了 1 年的热水箱和全新的水龙头，以及负载能力更大的新型洗衣机/烘干机。靠近 Beacon Hill 区域购物中心，那里有餐厅、星巴克、好市多、家得宝和专卖店，包括 H Mart Asian Grocery 和 Paris Baguette 等等。不要再犹豫，快来拥有这栋豪华住宅吧！
Welcome to family friendly Sherwood! This Air-Conditioned home offers a unique opportunity to have a separate space for extended family, movie buffs or a private office for working from home. Built against a green space you will love the wildflowers in the spring. There is an interior stairwell entry from the garage to the main home or into a newly built second bonus room/bedroom over the garage & brand new finished basement. Entering the front door the home is immediately welcoming with space for guests to enter. You will notice the beautiful dark maple hardwood on the stairs and continues through the main and upper floor, this pet free home is perfect for those with allergies. The kitchen is a chef’s delight with a newer gas stove, microwave hood cover, full height dark maple cabinetry with stainless Steel door pulls, ample counter space, glass tile backsplash, eat up island with inset wine rack & modern white quartz. The lighting has all been upgraded to add style and design elements to the main floor. The family room is a cozy place to relax in front of the beautiful white tile surround gas fireplace with built in shelving. The dining room looks out onto the escarpment with no neighbors behind, a perfectly private place to entertain. Through the main floor laundry, you will find an amazing room that can be a bedroom, Movie Room, home office or separate living space for extended family with access to the fully finished basement and lower guest bedroom & modern 3-piece bath. Upstairs the primary suite offers ultimate relaxation with a vaulted ceiling transom window over the bed to allow the sun to shine in as well as 2 large picture windows looking out into your private back yard. The ensuite bath has dual sinks, a corner soaker tub and glass tile shower and the walk-in closet is a generous size. Your littles will love their bedrooms adjacent to each other & next to the main 4-piece bath. The bonus room on this level has a vaulted ceiling with pot lights & generous windows overlooking the front street. Some other upgrades to note are new elongated bowl dual flush toilets, 1 year old hot water tank & new faucets & taps throughout, & a newer washer/dryer with a larger load capacity. Located close to Beacon Hill Regional shopping center with restaurants, Starbucks, Costco, Home Depot & specialty shops including H Mart Asian Grocery & Paris Baguette to name a few. Don’t wait to make this posh home your own!
